展开全部

主编推荐语

选目磅礴丰富,跨越时间与空间的束缚,寻找传世之作。

内容简介

《企鹅经典:小黑书》是企鹅出版集团在成立80周年之际开始推出的系列“文学册子”。此次出版的中英双语版本,从英文原版的选目中,为中国读者精心挑选了30部兼具经典性与当代性的作品,分三辑推出。除可读性较高的短篇小说之外,还收录了一些诗歌及未曾译介过的非虚构作品。

第一辑包含了薄伽丘、爱伦·坡、契诃夫、托尔斯泰、福楼拜、芥川龙之介等殿堂级作家的七部小说作品、一部随笔和一本书信集。除汝龙译契诃夫、草婴译托尔斯泰、冯至译里尔克等经典译本之外,还有马爱农、文洁若、余西等著名译者的新译版本。其中托尔斯泰的《一个人需要许多土地吗?》曾被詹姆斯·乔伊斯称为“世界上最伟大的故事”,而福楼拜的《一颗简单的心》亦被认为是他极为杰出的短篇小说之一。

目录

  • 版权信息
  • 贝尔科洛蕾夫人与神父
  • 版权信息
  • 一个叫安德鲁奇奥的佩鲁贾人在那不勒斯的历险故事
  • 里卡尔多·钦齐卡失去了他的妻子
  • 贝尔科洛蕾夫人与神父
  • 耐心的格里赛尔达
  • Mrs Rosie and the Priest
  • Andreuccio da Perugia’s Neapolitan adventures
  • Ricciardo da Chinzica loses his wife
  • Mrs Rosie and the Priest
  • Patient Griselda
  • 泄密的心
  • 版权信息
  • 泄密的心
  • 厄歇尔府的倒塌
  • 一桶白葡萄酒
  • The Tell-Tale Heart
  • The Tell- Tale Heart
  • The Fall of the House of Usher
  • The Cask of Amontillado
  • 醋栗
  • 版权信息
  • 大沃洛嘉和小沃洛嘉
  • 醋栗
  • Gooseberries
  • The Kiss
  • The Two Volodyas
  • Gooseberries
  • 一个人需要许多土地吗?
  • 版权信息
  • 一个人需要许多土地吗?
  • 人靠什么生活
  • How Much Land Does A Man Need?
  • How Much Land Does A Man Need?
  • What Men Live By
  • 一颗简单的心
  • 版权信息
  • A Simple Heart
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 傻子的一生
  • 版权信息
  • 竹林中
  • 点鬼簿
  • 傻子的一生
  • The Life of a Stupid Man
  • In a Bamboo Grove
  • Death Register
  • The Life of a Stupid Man
  • 萎缩的胳膊
  • 版权信息
  • 萎缩的胳膊
  • 止不住打喷嚏的贼
  • The Withered Arm
  • The Withered Arm
  • The Thieves Who Couldn’t Help Sneezing
  • 樱花树下的清酒
  • 版权信息
  • 樱花树下的清酒
  • A Cup of Sake Beneath the cherry Trees
  • A Cup of Sake Beneath the Cherry Trees
  • 虎!虎!
  • 版权信息
  • 《弥尔顿》序诗
  • 我看见一座全金的教堂
  • “我死了,我死了。”母亲说道
  • 天真之歌(1789)
  • 序诗
  • 牧羊人
  • 回音草坪
  • 羔羊
  • 黑人小孩
  • 鲜花
  • 扫烟囱的孩子
  • 男童之失
  • 男童之得
  • 笑歌
  • 摇篮曲
  • 至上的形象
  • 升天节
  • 保姆之歌
  • 童稚的欢乐
  • 一个梦
  • 对别人的悲伤
  • 经验之歌(1794)
  • 序诗
  • 地母的回答
  • 土块和卵石
  • 升天节
  • 幼女之失
  • 幼女之得
  • 扫烟囱的孩子
  • 保姆之歌
  • 枯萎的玫瑰
  • 天使
  • 我美丽的玫瑰树
  • 太阳花
  • 百合
  • 爱的花园
  • 小流浪者
  • 伦敦
  • 人之抽象
  • 婴儿的悲伤
  • 有毒的树
  • 少年之失
  • 少女之失
  • 致特拉
  • 小学生
  • 古代吟游诗人之声
  • 至上的形象
  • 内心旅行者
  • 译者说明
  • Tyger,Tyger
  • MILTON
  • Preface
  • ‘I saw a chapel all of gold’
  • ‘ “I die I die” the Mother said’
  • Songs of Innocence and of Experience
  • INTRODUCTION
  • THE SHEPHERD
  • THE ECCHOING GREEN
  • THE LAMB
  • THE LITTLE BLACK BOY
  • THE BLOSSOM
  • THE CHIMNEY SWEEPER
  • THE LITTLE BOY LOST
  • THE LITTLE BOY FOUND
  • LAUGHING SONG
  • A CRADLE SONG
  • THE DIVINE IMAGE
  • HOLY THURSDAY
  • NIGHT
  • SPRING
  • NURSE’S SONG
  • INFANT JOY
  • A DREAM
  • ON ANOTHER’S SORROW
  • THE LITTLE GIRL LOST
  • THE LITTLE GIRL FOUND
  • THE SCHOOL BOY
  • THE VOICE OF THE ANCIENT BARD
  • Songs 0f Experience
  • INTRODUCTION
  • EARTH’S ANSWER
  • THE CLOD & THE PEBBLE
  • HOLY THURSDAY
  • THE CHIMNEY SWEEPER
  • NURSE’S SONG
  • THE SICK ROSE
  • THE FLY
  • THE ANGEL
  • THE TYGER
  • MY PRETTY ROSE TREE
  • AH! SUN FLOWER
  • THE LILLY
  • THE GARDEN OF LOVE
  • THE LITTLE VAGABOND
  • LONDON
  • THE HUMAN ABSTRACT
  • INFANT SORROW
  • A POISON TREE
  • A LITTLE BOY LOST
  • A LITTLE GIRL LOST
  • TO TIRZAH
  • A DIVINE IMAGE
  • THE BALLADS (OR PICKERING) MANUSCRIPT
  • The Mental Traveller
  • 给一个青年诗人的十封信
  • 版权信息
  • 译者序
  • 收信人引言
  • 第一封信
  • 第二封信
  • 第三封信
  • 第四封信
  • 第五封信
  • 第六封信
  • 第七封信
  • 第八封信
  • 第九封信
  • 第十封信
  • Letters to a Young Poet
  • Preface
  • Paris, 17 February 1903
  • Viareggio near Pisa (Italy), 5 April 1903
  • Viareggio near Pisa (Italy), 23 April 1903
  • at present in Worpswede near Bremen, 16 July 1903
  • Rome, 29 October 1903
  • Rome, 23 December 1903
  • Rome, 14 May 1904
  • Borgeby gård, Flãdie, Sweden, 12 August 1904
  • Furuborg, Jonsered, Sweden, 4 November 1904
  • Paris, on the second day of Christmas 1908
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

企鹅兰登

企鹅与兰登书屋于2013年正式合并,企业总部设于纽约;五大洲内二十个国家均设有分部,是世界领先的出版集团之一。 我们的目标是将那些有意义的、重要的故事和想法带给全球读者。 自十九世纪以来,我们不断拓展的出版业务包括适合各年龄段读者的书籍和相关产品。同时我们也为企鹅兰登家族出版过逾70位 诺贝尔奖得主以及数以百计的国际知名作家的作品感到自豪。企鹅兰登书屋致力于增强作为一个文化机构的影响力,服务社会。 这不仅仅依靠出版书籍或者对于新想法、新创意和多重声音的选择投资,还要通过慈善捐赠,倡导在全球范围内推广文字、倾听 不同的声音。我们相信书籍的力量。它能连结彼此,改变命运。