主编推荐语

《诗经》的全译本，一本解读《诗经》绝佳的入门书。

内容简介

《诗经》亦称“诗三百”，是我国最早的诗歌总集，也是我国古代诗歌之滥觞。内容包罗万象，丰富多彩。本书是《诗经》的全译本，解题和注释写得简明而精当。今译在信、达的基础上，以韵文译古代民歌，便于比照对读。

本书由著名学者程俊英教授翻译并注释，将诗三百零五篇完整地介绍给读者，除原诗外，每首诗包括题解、注释和译文三部分。每篇题解都采取"就诗论诗"的态度，阐明背景及诗旨，剔除古代经生们牵强附会的解释。注释浅显易懂，生疏字词皆有注音，只注今音，不注古音，并以华美的笔致将原文准确流畅地翻译为新诗，逐句对译，便于比照原文，可谓《诗经》入门必备读本。

目录