展开全部

主编推荐语

澳大利亚作家考琳·麦卡洛的成名作,一部厚重的澳大利亚家世小说,一段令人荡气回肠的爱情故事。

内容简介

《荆棘鸟》是一部世界著名的家世小说。家庭秘密、禁爱、新大陆的繁重劳作交织在考琳·麦卡洛这部畅销传奇之中。

小说以女主人公梅吉和神父拉尔夫的爱情纠葛为主线,描写了克利里一家三代的故事。克利里家族在20世纪早期来到了澳大利亚,在广袤的德罗海达牧场谋生。小说的时间跨越两次世界大战和经济大萧条,麦卡洛在这广阔的历史大背景下,让主人公轮流登场,上演从1915年至1969年间发生的故事。然而全书的核心还是菲和帕迪·克利里的独生女梅吉和英俊的教区神父拉尔夫之间不可能实现的爱情:拉尔夫一心向往教会的权力,却爱上了克利里家的美丽少女梅吉。为了他追求的“上帝”,他抛弃了世俗的爱情,然而内心又极度矛盾和痛苦。

本书问世时引起轰动,在世界各国畅销不衰,并被多次搬上银幕和荧屏。如今,《荆棘鸟》在澳大利亚宏大的历史背景下演绎绝世爱情,被广泛誉为“澳大利亚的《飘》”。

目录

  • 版权信息
  • 代译序 一曲美丽而凄婉的爱情悲歌
  • 作者题记
  • 第一部 1915——1917 梅吉
  • 第二部 1921——1928 拉尔夫
  • 第三部 1929——1932 帕迪
  • 第四部 1933——1938 卢克
  • 第五部 1938——1953 菲奥娜
  • 第六部 1954——1965 戴恩
  • 第七部 1965——1969 朱丝婷
  • 译后记
展开全部

评分及书评

4.8
56个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    《荆棘鸟》…美的致命剂量是多大?

    有那么一只鸟儿,它一生只唱一次,那歌声比世上所有一切生灵的歌声都更加优美动听。从离开巢窝的那一刻起,它就在寻找着荆棘树,直到如愿以偿,才歇息下来。然后,它把自己的身体扎进最长、最尖的荆棘上,在那荒蛮的枝条之间放开了歌喉。在奄奄一息的时刻,它超脱了自身的痛苦,而那歌声竟然使云雀和夜莺都黯然失色。这是一曲无比美好的歌,曲终而命竭…… 这时的拉尔夫,已经晋升高位。他在战争中通过宗教的影响保全了罗马,因此受到赞誉。可他的心里一直牵挂着梅吉。戴恩成年后决心皈依上帝。无奈之下,梅吉把儿子送到拉尔夫那里,但她却隐瞒了戴恩的真实身份。戴恩刚成为教士,就在一次旅行中因为救人溺水身亡。直到戴恩去世,拉尔夫这才知道,他就是自己的孩子。拉尔夫悲痛万分,再也站不起来了,最后心脏病突发,死在了梅吉的怀里…… 爱情如此奇特,本来如此,还是因为禁忌才如此奇特?对麦卡洛来说,小说创作是一种疗愈,对荆棘鸟来说,找个长刺自尽也是一种疗愈,至于那美丽的叫声应该是疗愈后的一次彻底释放。每个生命都有自己的美,每种美都能使生命自愿献身的魔力,美这种魔力的致命剂量是多大?恐怕只有为之已经丧失的生命才知道…(石木翻书每天翻翻书)

      2
      4
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      为了爱,我愿意奔赴死亡

      🍀荆棘鸟的故事,来源于夜莺之歌。在英国文学史上,诗人济慈书写过诗歌《夜莺颂》,才子王尔德也写过《夜莺与玫瑰》以及今日的小说《荆棘鸟》。🍀故事都来源于同一个传说,就是:月夜,一只夜莺会把自己的心脏刺穿在荆棘上,然后不断地歌唱,直到自己鲜红的血,凝结成一朵,冰天雪地独一无二的玫瑰花。这是一个多么凄美的传说呀。🍀小说以爱情为主题,想表达的就是那种慷慨赴死的决心。每一个在爱情中的人,不是飞蛾扑火般的勇气,就是有荆棘鸟一样的决心。死亡,并不能阻隔爱情的延续,而是为了爱,我甚至愿意死亡。

        转发
        4
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        为爱而生 生命绝唱

        荆棘鸟读完心情比较复杂,有温情有甜蜜更有沉重。每个人物的心里刻画纠结与痛苦,爱而不得,弃而不舍的煎熬,金钱与爱情的追逐反应人性的弱点,又爱又恨还有更多的无奈,体现出真正的爱情和一切美好的东西,需要以难以想象的代价去换取,每个人都逃不脱的宿命悲与喜。为爱我们犹如荆棘鸟 只为生命中的绝唱而不惜牺牲生命。

          转发
          评论
        • 查看全部17条书评

        出版方

        译林出版社

        译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。