展开全部

主编推荐语

日本唯美文学巅峰之作,诺贝尔文学奖得主川端康成获奖作品。

内容简介

本书收录川端康成诺贝尔文学奖获奖作《千只鹤》,及其续篇《波千鸟》。

三谷菊治的父亲是位有名的茶道师傅,曾与一位叫栗本近子的女子有染,后又钟情太田夫人。他去世四年后,在栗本近子举行的茶会上,菊治与太田夫人不期而遇,太田夫人思恋昔日情人,竟移情于其子菊治,菊治也接受了这背德的爱……

《千只鹤》描绘的爱与道德的冲突,日式风物与心理刻画细腻隽永,字里行间仿佛有洁白的千只鹤在晚霞中翩翩飞舞。

目录

  • 版权信息
  • 千只鹤
  • 林中夕阳
  • 志野彩陶
  • 母亲的口红
  • 双重星
展开全部

评分及书评

4.6
29个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0

    《千只鹤》是日本文学巅峰之作,对日式风物与心理的刻画细腻,为莫言、余华等文学大师推崇。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0

      自从近期川端康成变成公版书后,纸质书或是电子书如雨后春笋般向我砸过来。仿佛看到了各大出版商指着鼻子骂我:你小子最好赶紧来读他的书。出差住在乡镇酒店里,二楼阳光甚好,拉开窗帘捧着阅读器读完了《古都》。安静且沉浸,无丝竹乱耳,无案牍劳形。本文将《古都》《千只鹤》《雪国》以及《伊豆的舞女》串起来写一篇读书笔记,涉及剧透。1. 古都《古都》像一个切片,所以书程(也就是书中故事发展的时间线)很短,读到最后感觉戛然而止,味道不够。书以千重子赏花开始,就暗自埋下了伏笔。院落里的老枫树开了两株紫堇花,相距一尺左右。千重子不由得想,上面的紫堇花和下面的紫堇花能不能见面呢?这其实是一条暗线,这里要剧透一下,《古都》的一条核心故事线,就是讲千重子和苗子两个孪生姐妹相遇的故事。要是两株紫堇花能见面的话,失散多年的两姐妹是否就能见面了呢?说真的,肯定要见面的。但为什么说味道不够呢,是因为两姐妹见面的氛围,我们会理所当然的想到一些热泪盈眶啊,生离死别这种级别的场景。而事实上,千重子早已经做好了心理预期。图片在一次庙会中,她第一次见到了苗子,并没有去相认,而是观察。而苗子与千重子相认的时候,也没有太多意外。因为彼此成长的环境不同,或许已经习惯了已有的环境,并不想把对方拉到和自己一样水平。苗子还是干着自己的帮工工作,喊千重子为小姐,维持着心中的隐形尊卑。千重子的父母总是以开玩笑的形式说自己是偷小孩的贼,在街上看见千重子长得可爱,就偷走抚养长大,但整个过程轻描淡写。当千重子遇到苗子的时候,父母还想的是,如果苗子不想做这种帮工生活,可以马上搬到这边来住,他们会顺利接纳。这一切都太自然了,没有观众们喜闻乐见的冲突情节。整个故事平稳过渡,没有过多的人物特征描写,没有过多的京都城的地域描写,只是一条线一条线的把人物关系串起来,用京都的风物描写和人物语言的含蓄表达,把这种小巧精致的美表达出来,把一些情愫衬托出来,简单而干净。即便是双胞胎千重子与苗子相逢的核心场面,也写的平淡含蓄,不喧闹不折腾。感情线更是如此,没有大情大爱,只是轻描淡写,让读者稍微明白体会到那么回事,便笔锋收敛,不再继续铺张。似有决堤之势,但确巧妙的把洪水用一丝细线拦住,来呈现这种压迫感。这种含蓄留白的写作方式是我喜欢的,也是我羡慕的。2. 千只鹤对川端康成最早的印象就来源于中学课本里节选了《千只鹤》部分,当时对日本文学并未产生大的兴趣,只是心态更想凸显自己,更想特立独行。但又没读明白那篇节选的《千只鹤》,模模糊糊也就过去了。重读后,从《千只鹤》中再次读出了一些端倪,就是那个时代人物等级的森严。为何《古都》中的苗子与千重子明明是亲姐妹,还要刻意保持着尊卑,答案可能就在时代背景上。在书中,一只茶碗的使用也带有等级色彩,其本质上仅仅是人造器具,但却因不同地位的不同人使用,就被赋予了固有等级。图片而千鹤子也处处拿捏着自己与菊治父亲的平等关系,在精神上控制和干扰菊治,以便维系自己与菊治家的关系,也是变相维持自己地位的表现。而在《伊豆的舞女》中,令人欣慰的则是,终于写人与人的关系了。是人与人的关系,而不是人与社会地位,人与学历,人与英俊或美貌、人与传统意义上的成功之间的关系。这样纯粹而美好的短暂乐园,怕是只能在书里找到了。至于《千只鹤》的其他部分,稍有粘稠,只因这世间的复杂情感从不干脆利落,所以我不想陷入其中。3. 雪国读《千只鹤》的时候觉得川端笔下的人如此普通,没什么主角色彩。譬如介绍千鹤子,总是大篇幅的多次提到其胸脯上难看的黑痣,与文学本质上的完美主角大相径庭。又因自己涉世未深,只去追寻理想中的美,便对现实种种充满不忿。现在回想,那确实天真。总说自己要加强审美,实际上只是不加收敛的无端想象,像在看玻璃瓶中不凋谢的塑料假花。漂亮是真的,绝望也是真的。图片而《雪国》有相似之处。我同书中的岛村一样,只愿接受自己想象中的世界,只看见自己投射出去的完美主义,只能接受极致的美。可是啊,美的宿命是悲凉的,终会被这平庸的生活所淹没。美的存在越发的没意义,而美的死去才会得到关注、得到重视,才显得有意义。故漂亮是真的,绝望也是真的。人是喜欢且能够自由投射的,你看有那么多人,他们可能就只是两类人,一类跟自己相似,一类跟包裹起来的那一部分自己相似。故喜欢带来了贪欲,自由带来了怀疑。如果不看清楚,做出什么荒诞之事尚不可知。图片 4. 画面感最后写一些外插花。川端康成的书读起来总有画面感,在《古都》的开头,千重子欣赏老枫树上的紫堇花开的样子,恬静典雅,天真烂漫,一副侍女赏花图隔空映入眼帘。读了《伊豆的舞女》中对相貌的描写,这张脸很容易就出现在脑海里,我能想到一个天真浪漫的小姑娘,存在着,就站在那儿,不用去想以前和今后,时间就停在此间片刻。读《雪国》开始,叶子向列车站长嘘寒问暖、打听弟弟情况的时候,就感觉到一趟穿过雪山的列车停在站边,站长一说话就满脸热气,寒风也不吝啬,吹的连对话都听不清楚。而火车经过的这条长长的隧道,把世界劈成了两半,一半是现实生活,一般是极致纯净的雪国。现在看来,题目写的是川端康成的 “吝啬”,是对的,他笔锋克制,大幅留白,不肯多写一分。但又好像不对,寥寥几笔就勾勒出古都美丽的风物,似决堤般汹涌的情感,人与人刹那间的心领神会。

        转发
        评论
        用户头像
        给这本书评了
        5.0
        能够感受到菊治细腻的情感,但不是很理解

        真实,虚幻,物哀,繁荣大的变故会有成长,哪怕是在最阴暗的地方也有清风拂过,伤痕不会痊愈,但会忽略,一种提醒的忽略。

          转发
          评论
        • 查看全部7条书评

        出版方

        新经典文化

        新经典文化股份有限公司,于2017年4月25日在上海证券交易所正式挂牌上市(股票代码:603096)。先后与马尔克斯、奈保尔、川端康成、东野圭吾、保罗·柯艾略等上千位全球一线作家建立起良好且稳固的合作关系,曾历时7年引进《百年孤独》,创造了中国版权引进史上的奇迹。引进《窗边的小豆豆》在2017年占据全国书市1%的份额,创造了图书年销量的世界奇迹。为国内2亿人次以上的读者带来了包括《解忧杂货店》《了不起的盖茨比》等多部大师代表作。这些作品常常以超越母语版本的业绩,深受作家、版权经济、业界同行的尊敬。