主编推荐语
普利策奖作家和资深编辑，一对黄金搭档，教你如何把事情讲得格外精彩。
内容简介
《非虚构的艺术》记述了一位作家和一位编辑在近四十年的共事中所汲取的经验教训。它的目标受众是读者和作家，是那些关心写作、关心如何写作和提高写作的人。我们基本的前提，就是你有能力学会如何写得更好。
在坚持事实方面，我们毫不含糊。非虚构远不止于事实确凿，可是它的出发点，就是不要凭空捏造。如果事件发生在星期二，那么星期二就是它发生的时间，哪怕星期四会构成一个更有条理的故事，也不能因此改动时间。当然，这并不等于把事实和真相混为一谈。我们同样相信故事和人物的力量。我们认为，小说的各种技巧从来都不是虚构作品的专利；除了企图以虚构冒充事实之外，对于非虚构作家而言，没有哪种讲故事的技巧是禁区。我们还认为，无论是故事、论证还是沉思，图书、随笔还是家书，每一样都要做到新颖而准确，能够表达出一种独特的人的存在。
过去三十年里，美国文化变得更加喧嚣、快速、碎片化。就直接效果而言，作家赶不上流行音乐或是动作电影、有线电视网新闻或是即时通信。我们认为，作家不应该也没必要试图赶上这些。我们知道，写作仍然是通往明晰思想和情感的最佳路线。《非虚构的艺术》是一本源于实践的书，是多年来尝试写作三类散文的产物：写世界、写观念、写自己。换句话说，这是我们俩尝试写作和编辑各种叙事文、随笔和回忆录的产物。
目录
- 版权信息
- 序
- 1 开头
- 2 叙事
- 3 回忆录
- 4 随笔
- 5 超越准确
- 6 风格问题
- 7 艺术与商业
- 8 作家与编辑
- 用法释义
- 写作指南和参考书目
评分及书评
- 给这本书评了4.0“得到”应该出版网络版“人民文学”
本书是《大西洋月刊》编辑和作家的经验之谈，值得细读。怀念传统的《人民文学》类期刊，网络时代，应该还会出现网络上的文学月刊，里面有精心打磨的 “作品”，读者来信。如果 “得到” 出版月刊我会付费订阅，得到这么多文学爱好者和资深编辑就有了用武之地，短视频可以直播 “得到编辑部的故事”。本书听书解读 “如何写好非虚构作品” 已经很详细了，可以收听。我读是其他的感想，书中有意思的比喻是爷爷的故事：小孩子问爷爷酒吧墙上的麋鹿（标本），爷爷说：一天，可怜的麋鹿一头撞在墙上，他们就把它一直留在了那儿，“它身体的剩余部分从墙背后伸出来”“等有一天我们绕到后面去看看”，如果是长篇小说，安装在墙上的麋鹿头就是一切，可是在非虚构文学里，身体的剩余部分真的挂在墙的另一面。非虚构文学是欧美的长项，中国过去只有 “报告文学”，太多 “报告”，而文学作品需要的是文字的打磨，结构的构思，特别是去掉 “新闻腔”。看完此书更深的体会，要好好学英文，力争读原著，好的文学作品读翻译作品如隔靴搔痒。
给这本书评了4.0对《风格的要素》这一经典写作指南的质疑和挑非虚构写作的指南书我也看了不少，而这本是其中特别出挑的一本，仅举其中一块内容，那就是书中对《风格的要素》这一经典写作指南的质疑和挑战，就足够具有启发性了。对《风格的要素》这一经典写作指南的质疑和挑战，就足够具有启发性了。
给这本书评了5.0非虚构艺术人的真实情感滋养自我的成长。
- 查看全部29条书评
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
