文学 类型
可以朗读 语音朗读
118千字 字数
2024-05-01 发行日期
展开全部

主编推荐语

国内知名学者、杜拉斯的专业研究者黄荭阅读、研究、翻译杜拉斯二十年的学术随笔。

内容简介

本书从杜拉斯在中国的译介接受、杜拉斯的写作阶段与母题、杜拉斯的经典化乃至传奇化（包括其通过写作自身建构的部分）、相关书籍及专著的介绍等角度出发对杜拉斯及其文本进行阐释，其中穿插着作者在研究、翻译杜拉斯的过程中发生的奇遇与生活的转变。

本书除了关于杜拉斯的论述文章，还收入两篇黄荭、袁筱一和法国杜拉斯研究专家阿梅尔的对谈。

目录

  • 版权信息
  • 序 杜拉斯之季
  • 再版序 “好好看看这朵花和你自己”
  • 杜拉斯的东方情结
  • 杜拉斯文本中的“东方幽灵”
  • 从此，她成了作家杜拉斯
  • “午夜”的游戏：《琴声如诉》
  • 长别离，也是长相思
  • 杜拉斯的电影情结
  • 1984：《情人》现象
  • 杜拉斯的新闻写作
  • “先生，您打错电话了！”
  • 我译《外面的世界Ⅱ》
  • 无法拒绝，必然无法拒绝的杜拉斯
  • 周末，主题杜拉斯
  • 是杜拉斯让我结识……
  • “十年后，我们仍在谈论杜拉斯”
  • 玛格丽特·杜拉斯：游走于现实与神话之间
  • 中国视角下的玛格丽特·杜拉斯
  • 外两篇
  • 中国小脚
  • 我所参与的《广岛之恋》的后期制作
  • 附录
  • 杜拉斯生平大事记
  • 杜拉斯著作/电影列表
  • 以杜拉斯之名
  • 致谢
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    2.0
    三十年前，曾经流行过

    关于杜拉斯女士的作品，我应该只看过《厚颜无耻之辈》跟《广岛之恋》这两本，然而确实看不出啥味道，可能真不是我的菜。至于还有人专门研究杜拉斯的所有著作，我确实是只有深深的佩服。只是我个人实在对于杜拉斯女士无感，所以这本书草草翻过一遍，除了看出了杜拉斯女士的多才多艺 (善变多变) 之外，确实也没能有其他感想了。

      转发
      1

    出版方

    中信出版集团

    中信出版社，成立于1988年，隶属于中国中信集团公司，是全国中央级出版社。2008年改制为中信出版股份有限公司。 中信出版集团满怀激情，关注思想、关注理念、关注人物、关注资讯、关注时尚，为读者提供最前沿的思想与最优秀的学习实践，通过有价值的、有享受的阅读，倡导与展示新的文化主流，启动一个“大众阅读时代”。