主编推荐语
2014年普利策奖最佳非虚构图书，2014年蕾切尔·卡森奖最佳环保图书。
内容简介
它曾是一个人口不到两万的农业小镇，名字取自于那条流经当地的小河。
从莱茵河辗转俄亥俄河谷扩张近百年后：
1952年，世界三大化工巨头——汽巴、嘉基和山德士——来到汤姆斯河镇，使小镇发展成全美经济增长最快的地区之一。
1957年，镇上的供水系统首次检测出了化学污染物。
1967年，对镇上的供水系统做出调查后，当地水务公司和化工厂达成秘密协议，并发布调查结果：“镇上的饮用水绝对安全。”
1974年，居民再次发现饮用水味道不对，当地报纸开始关注污染和健康的“传闻”，县卫生部调查后不了了之。
1975年，公司再次做出回应：“饮用水绝对安全。”
1982年，13岁的兰迪被确诊患上了成神经管细胞瘤。纽约医院的医生发出感慨：“又一个从汤姆斯河镇来的。”当地居民谈癌色变。此后，环保组织“绿色和平”介入调查。
1984年，汽巴-嘉基排污管道破裂，天机泄露。
1986年，新泽西州卫生部展开全面调查。
1991年，汽巴-嘉基关闭了汤姆斯河镇的排污管道。
1996年，汤姆斯河镇化工厂关闭。
1997年，瑞士总部把化工生产迁移到了中国和印度。
1996-2010年，中国的苯、乙烯和硫酸的产量翻了两番。巴斯夫，在中国有7000名员工和40家工厂。陶氏化学，在中国有4000名员工和20家工厂。
目录
- 版权信息
- 序幕 等待
- 第一部分 冰激凌店
- 第一章 海盗
- 第二章 看不见，摸不着
- 第三章 第一枚指纹
- 第四章 秘密
- 第五章 夏基和科伦坡在乡土酒吧
- 第六章 细胞们
- 第七章 卡迪纳尔大道上
- 第二部分 决裂
- 第八章 水和盐
- 第九章 厨房里的嬉皮士
- 第十章 填色比赛
- 第十一章 病例
- 第十二章 可接受的风险
- 第十三章 朋友和邻居们
- 第三部分 清算
- 第十四章 两间病房，双重打击
- 第十五章 癌症集群“退散”
- 第十六章 一往无前
- 第十七章 看不见的伤害
- 第十八章 海里的木塞
- 第十九章 期待
- 第四部分 真相
- 第二十章 局外人
- 第二十一章 斡旋
- 第二十二章 血液分析
- 第二十三章 关联
- 第二十四章 遗留问题
- 致谢
评分及书评
- 给这本书评了5.0汤姆斯河
吉利克一家协助揭开了汤姆斯河镇的秘密历史：漆黑午夜的偷排，光天化日的欺骗，公司的贪婪和政府的忽视，这是一部黑暗编年史。他们与周围邻居的恐惧和偏见斗争，最终受到人们认可。现在迈克尔觉得自己比任何时候都更接近他的最终目标，就看他能争取到多少时间，真相终将浮现，他可以再等下去。
给这本书评了5.0对人们日常接触的多数事情来说，数字的说服力远远不如一个个鲜活的人物和事件，对公共卫生事件来说更是如此。虽然统计学可以在法庭上作为有力的证据，但在汤姆斯河的众多受害者家庭面前，p 值显得苍白无力。在环境保护和公共卫生等领域，市场失灵，为了避免公地悲剧，政府积极管理和干预才是可行的办法。
给这本书评了4.0你是否也有过这样的经历：觉得自己不可能做到，遇到挑战不敢放手一搏；认为自己没有能力，无论做什么都畏手畏脚；无论怎样努力都无法获得任何改变，甚至感到抑郁…… 这是因为你已经无法感受到自己日渐成长，失去了想要努力拼搏的干劲。其实，不断成长原本是人类最根本的性质和特性，而很多人却一直在原地踏步。
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
