展开全部

主编推荐语

影响一代中国读者的外国文学丛书之一,精选雨果主要诗作。

内容简介

《雨果诗选》选译了《颂歌集》《东方集》《秋叶集》《暮歌集》《心声集》《光影集》《惩罚集》《静观集》《历代传说集》《林园集》《凶年集》《祖父乐》和《精神四风集》中的代表诗作,全面展示了这位伟大诗人的成就。

每首诗后面附有“题解”,对创作背景、诗句意义、艺术特点做了简明扼要的介绍,帮助读者加深理解。

目录

  • 版权信息
  • 文前彩插
  • 出版说明
  • 编委会名单
  • 译本序——诗人雨果百周年祭
  • 《颂歌集》(1828)
  • 我的童年
  • 鼓手的未婚妻
  • 《东方集》(1829)
  • 卡纳里斯
  • 月光
  • 希腊孩子
  • 等待
  • 阿拉伯女主人的告别
  • 奇英
  • 幻想
  • 出神
  • 《秋叶集》(1831)
  • 本世纪正好两岁!罗马替代斯巴达
  • 山上听到的声音
  • 致一位旅行者
  • 唉!我一封封情书,贞洁、青春的书信
  • 只要孩子一出现,全家的大大小小
  • 救济穷人
  • 落日
  • 朋友,最后一句话
  • 《暮歌集》(1835)
  • 一八三〇年七月后述怀
  • 颂歌
  • 拿破仑二世
  • 市政厅舞会有感
  • 噢!千万不要侮辱一个失足的妇女
  • 可怜的花儿在对天上的蝴蝶说道
  • 既然繁花似锦的五月向我们召唤
  • 《心声集》(1837)
  • 致维吉尔
  • 致阿尔贝特·丢勒
  • 致奥×××
  • 母牛
  • 致一位富人
  • 你们来看,孩子们围坐成一个圆圈
  • 《光影集》(1840)
  • 欣悦的景象
  • 题佛兰德的一扇玻璃窗
  • 一八一三年斐扬派修道院纪事
  • 奥林匹欧的悲哀
  • 黑沉沉的海洋
  • 六月之夜
  • 《惩罚集》(1853)
  • 艺术和人民
  • 歌曲
  • 四日晚上的回忆
  • 啊!你这神明的脸,啊!太阳
  • 既然正义者在深渊受难
  • 此人在笑
  • 人活着就要斗争;所以,活着的人们
  • 皇袍
  • 出海人之歌 (布列塔尼曲调)
  • 女烈士
  • 晨星
  • 吹响吧,要不断地吹响,思想的号角
  • 黑色的猎手
  • 最后的话
  • 《静观集》(1856)
  • 两个女儿
  • 五月春
  • 来!——看不见的小笛
  • 她已经脱掉了鞋,她又解开了头发
  • 一八四三年二月十五日
  • 啊!在最初的时候,我几乎疯了一样
  • 她在童年的时候,养成了一个习惯
  • 两个骑手在森林里想什么
  • 我到了,我见了,我活过了
  • 明天天一亮,正当田野上天色微明
  • 在维勒基埃
  • 死神
  • 乞丐
  • 沙丘上的话
  • 牧人和羊群 赠路易丝·科……夫人
  • 我要去
  • 《历代传说集》(1859,1877,1883)
  • 女人的加冕礼
  • 波阿斯入睡
  • 罗兰的婚事
  • 让·朱安
  • 大战以后
  • 穷苦人
  • 《林园集》(1865)
  • 播种季节的黄昏
  • 北风对我呼喊
  • 《凶年集》(1872)
  • 巴黎被围
  • 见塞纳河上漂着普鲁士人的尸体有感
  • 致维克多·雨果号大炮
  • 国殇
  • 致某妇人的信 (一月十日用气球寄出)
  • 突围
  • 投降
  • 葬礼
  • 打击和丧事不断
  • 布鲁塞尔的一夜
  • 他们庆贺我仁慈,唱了一支小夜曲
  • 一位妇女对我讲:——我这就跑了出来
  • 在一座街垒上面,在铺路石的中间
  • 在菲安登
  • 向革命起诉
  • 《祖父乐》(1877)
  • 打开窗子——晨睡未起
  • 让娜坐在草地上遐想,严肃的神气
  • 让娜在黑屋子里被罚吃干的面包
  • 跌碎的花瓶
  • 我是树林忠实的主人
  • 放鸟
  • 《精神四风集》(1881)
  • 参观苦役犯监狱有感
  • 阿弗朗什附近
  • 刚才一大堆人在沙滩上围着
  • 译后记
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    雨果 法国

    雨果之所以成为家喻户晓的民族诗人,恐怕还要归功于他是把儿童带进诗歌的诗人。天伦之乐中不能没有孩子,这是人人心中都有的感情。这感情以往在诗歌中几乎没有反映。是雨果的诗发现了这可爱的小生命。诗人一生都在歌唱儿童。而且不写则已,一写就会忘乎所以,有永不枯竭的灵感。雨果到了晚年,还写了整整一部献给孩子的诗集:《祖父乐》。从此,“老爸爸” 的诗人形象在人民中间更加慈祥可爱。诗人从自己的孩子想到普天下的孩子,祈求:别让我们在夏天见不到枝头花俏,蜂窝里没有蜜蜂,鸟笼里没有小鸟,别让家里没有孩子!

      转发
      评论

    出版方

    人民文学出版社

    1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。