展开全部

主编推荐语

波兰文学专家译介,中文世界首次完整呈现米沃什诗歌全貌。

内容简介

本书收录米沃什诗作56首,来自《冻结时期的诗篇》(1933)、《三个冬天》(1936)、《拯救》(1945)、白昼之光(1953)、《诗论》(1957)和《波庇尔王及其他》(1962)。多为长诗,既有色彩浓郁的抒情与描写,也有激烈愤慨的嘲讽与批判。在此期间,米沃什见证了诸多历史事件,写下《菲奥里广场》等名篇。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 冻结时期的诗篇(一九三三)
  • 肇事者
  • 三个冬天(一九三六)
  • 军火库大门
  • 赞歌
  • 黎明
  • 缓流的河
  • 一对夫妇的雕像
  • 拯救(一九四五)
  • 勒瓦卢瓦之歌
  • 偶遇
  • 废墟中的一本书
  • 创造日
  • 菲奥里广场
  • 世界(天真的诗)
  • 小门
  • 门廊
  • 餐厅
  • 楼梯
  • 图画
  • 父亲在书房
  • 父亲的咒语
  • 窗外
  • 父亲在解说
  • 罂粟的寓言
  • 在牡丹花旁
  • 信念
  • 希望
  • 爱情
  • 林中旅行
  • 鸟的王国
  • 恐惧
  • 找到
  • 太阳
  • 穷人的声音
  • 世界末日的歌
  • 公民之歌
  • 可怜的诗人
  • 咖啡馆
  • 一个可怜的基督徒望着犹太区
  • 郊区
  • 阿德里安·吉林斯基之歌
  • 告别
  • 逃走
  • 在华沙
  • 献词
  • 白昼之光(一九五三)
  • 瓷器之歌
  • 欧洲之子
  • 二十世纪中叶的肖像
  • 民族
  • 出生
  • 家庭
  • 海洋
  • 旅途
  • 论法的精神
  • 传说
  • 大地
  • 你侮辱了……
  • 密特贝格海姆
  • 诗论(一九五七)
  • 前言
  • 一 美丽的时代
  • 二 首都
  • 三 历史的精神
  • 四 大自然
  • 颂歌
  • 波庇尔王及其他(一九六二)
  • 波庇尔王
  • 饶舌
  • 教训
  • 不再更多
  • 鸟颂
  • 幸福
  • 曾经是伟大的
  • 该,不该
  • 这意味什么
  • 赫拉克利特
  • 希腊肖像
  • 大师
  • 轻率的谈话
  • 在米兰
  • 选自《波尔尼克小城的编年史》
  • 蓝胡子城堡
  • 加利波
  • 主人
  • 旺代人
  • 奥查勒尼亚女士
  • 梦幻集
  • 边陲
  • 沿着我们的国土
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。