展开全部

主编推荐语

《写作》是杜拉斯晚年的一部随笔集,题名为“写作”,但并不局限于写作本身。作家的点滴回忆与感受:孤独、酒精、情人、独居的乡村别墅、电影、乃至对小哥的爱都融入其中,娓娓道来。

内容简介

写书人永远应该与周围的人分离。这是孤独。作者的孤独,作品的孤独。

开始动笔时,你会纳闷周围的寂静是怎么回事。你在房屋里走的每一步几乎都是这样,不论在白天什么钟点,不论光线强弱,是室外射进的光线还是室内的白天灯光。身体的这种实在的孤独成为作品不可侵犯的孤独。我不曾对任何人谈到这点。在我孤独的这个最初时期,我已经发现我必须写作。我已经被雷蒙·格诺认可。雷蒙·格诺的惟一评价是这句话:“别做其他事,写作吧。”写作是充满我生活的惟一的事,它使我的生活无比喜悦。我写作,写作从未离开我。

目录

  • 版权信息
  • Digital Lab简介
  • 引言
  • 写作
  • 年轻的英国飞行员之死
  • 罗马
  • 纯洁的数字
  • 画展
展开全部

评分及书评

3.9
7个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    3.0

    玛格丽特的书一向比较难读,这本是我少有的看过之后没有任何印象书。拉康对玛格丽特颇有赞誉,王小波对她也非常推崇,只不过我看了她的书,感觉到无论他人如何评价,我确实不太喜欢这种风格。不太好读的作品有很多,波拉尼奥的《2666》,品钦的《万有引力之虹》,尽管阅读过程并不顺畅,看完还是很有感触的。世上的好作品好作者那么多,不可能每一个都喜欢。总归是看过,感受过了。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0
      杜拉斯的写作

      正如杜拉斯在《写作》刻画的,“我明白我独自一人与写作相伴,独自一人,远离一切。大概长达十年,我不知道,我很少计算写作的时间或任何时间。我计算等待罗贝尔・昂泰尔姆和他妹妹玛丽 - 路易丝的时间。后来我再未计算过任何东西”。
      独自一生,不计算写作的时间,真的不计算么?从两个方向来臆测内心深处的想法,真的不计算任何时间,知道如何去写,用自己的手中的笔流淌头脑中的七情六欲来建构记忆中反反复复解构再重构的故事。等待的中的爱人,以及爱人的消息,等待中的煎熬,哪怕再诗意的人也很难在苦难的年代中快乐的等待着前方传回来好消息,那种等待不是契科夫小说中那只未落地的靴子,而是内心在等待中预设了千百万中重逢的方式,或者根本没有什么重逢,只不过所有的一切都是自身的痴心妄想的预设而已。
      当杜拉斯不在等待的时候,杜拉斯开始用手中的笔重构自己的文学天堂。我们都会死,所以杜拉斯也会死,在死之前,如何留存自身的记忆?用何种方式留存自身最真挚的情感记忆,那不如来写作。与其在痛苦煎熬中等待,不如在寂寞孤独如雪冰的日子里来讲故事。是的,用手中的书写来讲述杜拉斯自己的故事。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。