展开全部

主编推荐语

为纪念莎士比亚逝世四百周年,精选二十种出版单行本,配以约翰·吉尔伯特爵士(Sir John Gilbert)的全套经典插图,出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。

内容简介

威廉·莎士比亚,英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前绝后的伟大戏剧诗人,是有史以来全世界最伟大的文豪。为纪念莎士比亚逝世四百周年,特以上海译文出版社社方平先生主编、主译的华语世界首部诗体版《莎士比亚全集》为基础,综合考虑悲剧、喜剧、历史剧、传奇剧和十四行诗,精选二十种出版单行本,配以约翰·吉尔伯特爵士的全套经典插图,出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 剧中人物
  • 场景
  • 第一幕
  • 第一景 雅典宫中
  • 第二景 昆斯家中
  • 第二幕
  • 第一景 雅典附近的森林
  • 第二景 森林
  • 第三幕
  • 第一景 森林中
  • 第二景 森林中
  • 第四幕
  • 第一景 森林中
  • 第二景 雅典 昆斯家中
  • 第五幕
  • 第一景 雅典 宫中
  • 第二景 同前
  • 考证
展开全部

评分及书评

4.7
6个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0
    仙境 爱情 操控 造梦者

    💕故事从父亲要女儿嫁给他自己心仪的男子开始。女儿的爱恨情仇都不重要,父亲喜好才是婚姻的本质。💕如果说冰冷的人世间让人窒息那么私奔路上,奇幻的森林,就是美好的我们梦境。💕所有的爱情,都有她温暖的土壤那么这片森林就是那温暖所在,所有的人,都可以随意地做梦,随意的畅想。而更美好的是,醒来一看,梦想就实现了。这是多么美好的奇幻仙境啊。💕但被人操纵的梦真的是好的吗?无论是仙王仙后,还是那个小精灵的魔法,操控着人类的爱恨情愁,这让我想起了《盗梦空间》中,所有想要为你造梦的那些人。💕被操控而不自知的生活,到底是轻松明快?还是痛不欲生呢?还好梦中的人不知道。💕虽然结局是喜剧第米特律的爱情出现了反转。他爱上了之前爱过,然后又不爱的人。就像幡然醒悟了一般。💕但我们已经逝去了的,最初去爱的本能,这种皆大欢喜的爱情是真实的吗?这也许就是《仲夏夜之梦》的意义,告诉你一切不过是梦境,只要开心就好。

      转发
      2
      用户头像
      给这本书评了
      5.0

      这本书我今天读完了,感叹一下经典的魅力和莎翁的写作功底。以往,提起莎士比亚,第一印象都是让我想起如《哈姆莱特》这样的悲剧,后来,随着对莎翁的认识加深,渐渐了解到其喜剧在文学领域的成就,那么这本书就很有必要细细读一读。我很喜欢这本书里的故事内容、语言风格、叙事技巧等等,今后也将继续阅读莎翁的其他作品。

        转发
        评论

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。