主编推荐语
千年古都的风雅与哀伤，川端康成永恒的杰作。
内容简介
本书按照四季流转，从春日的紫地花丁、夏日热闹的祇园祭、秋日鸣叫的金钟儿再到冬日的飘雪，将京都的名胜古迹和一年到头的风景和祭典活动穿插进故事里，编织出一幅美丽且哀伤的京都风土画卷。
全书以二战后在古典与现代中转变的京都为舞台，以少女千重子为主人公，讲述了千重子这一年经历的故事。老字号绸缎商的独女千重子为自己弃儿的身份感到忧伤，但家中日渐衰落的生意、逃避遁世的父亲更让她揪心。
祇园祭之夜，千重子偶然邂逅了自己的孪生姐妹————在山村伐木劳作的姑娘苗子。因为彼此身份悬殊，孪生姐妹苗子不愿意打扰千重子的生活。除此之外，千重子的爱情和婚事也发生着微妙的波动……
目录
- 版权信息
- 春之花
- 尼姑庵与格子门
- 和服街
- 北山杉
- 祇园祭
- 秋色
- 青松
- 深秋里的姐妹
- 冬之花
评分及书评
- 给这本书评了5.0
千重子扶着格子门，一直目送她远去。苗子没有回头。千重子的额发上，飘洒下几点细雪，霎时便融化了。市街依旧在沉睡，大地一片岑寂。
给这本书评了5.0在喧嚣繁华的都市工作和生活中，这是一种难得的平静如水的阅读体验，作者用轻轻地笔触细腻、自然、流畅地描写着千年古城京都里面不断循环往复的四时风物，和祭典仪式，反衬着年轻人们成长过程中的那些心事，就好似沉淀着厚重历史的京都上空轻轻飘落的雪花，淡淡的化去，各自形成一点水滴，安静地完成了自己的生命历程。轻轻的文字，也能抚动人的心弦。
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
