小说
类型
8.4
豆瓣评分
可以朗读
语音朗读
146千字
字数
2013-02-01
发行日期
展开全部
内容简介
1930年,《寻欢作乐》以连载的形式最初发表于《时尚芭莎》。
1958年,毛姆在接受采访时称,《寻欢作乐》是他本人最得意与最喜爱的一部小说。
上个世纪的英国作家中,毛姆也许不是最伟大的,却无疑是最雅俗共赏、最令读者喜爱的一位。他一改以往作品中对女性的偏见,以爱慕者的身份来追忆一个美丽女人的一生,点缀以许多文艺圈中的韵事逸闻。大作家德里费尔德及去世后,他妻子请人为他立传。小说的叙述者阿申登被传记作者请来回忆当年和作家的交往,故事由此展开,在阿申登的记忆深处,我们发现了作家的前妻,迷人的罗西,她生性风流,处处留情,却不失善良坦诚与可爱……
在《寻欢作乐》里,毛姆从现实中取材,将虚实相掺,借故事叙述者阿申登之口叙述了其与著名作家德里费尔德及其前妻罗西的早年交往,而这段往事正是另一位流行小说家基尔所要挖掘的传记题材。读者可依稀指认出德里费尔德是在影射哈代,基尔由休·沃尔波尔脱胎而来,至于罗西,则分明是乔伊斯笔下莫莉·布鲁姆的翻版。
目录
-
版权信息
-
作者序
-
一
-
二
-
三
-
四
-
五
-
六
-
七
-
八
-
九
-
十
-
十一
-
十二
-
十三
-
十四
-
十五
-
十六
-
十七
-
十八
-
十九
-
二十
-
二十一
-
二十二
-
二十三
-
二十四
-
二十五
-
二十六
-
译后记
展开全部
《寻欢作乐》…你以为你自己道德高尚,人家就不能寻欢作乐了吗?
十五岁的阿申登在黑马厩镇初遇德利菲尔德夫妇,做牧师的叔叔告诉他这是一对缺少教养的下等人。阿申登练习骑自行车时,正好德利菲尔德也在教他的妻子罗西骑自行车。下等人的偏见没有能阻止少年萌发爱慕的种子,第一次见面,阿申登就被罗西的坦诚和迷人的笑意所迷倒…… 不久,德利菲尔德夫妇连夜消失,他们在黑马厩欠了一屁股的债。多年以后,二十岁的阿申登在伦敦读医学时,又一次碰上了德利菲尔德夫妇。罗西没有因为欠债逃离黑马厩这件不光彩的事而害臊。在聚会上,阿申登发现来德利菲尔德夫妇家的男人们并不是因为德利菲尔德是个作家天才,而是因为罗西漂亮。很快,阿申登也无法自拔地爱上了罗西,并成了罗西的众多的情人之一…… 对于罗西的不专一,阿申登会吃醋生气。罗西却妩媚甜蜜地笑着对他说,你要接受我这整个儿的人,无论是我的优点,还是缺点。跟我在一起时,你没有感到高兴吗?阿申登承认了这让他高兴。罗西说,那不就对啦,小题大做和妒忌是有多傻。在你还有机会时,就好好地享受生活吧。再有一百年,我们就都不在人世了,到那个时候还有什么是重要的呢?让我们还是及时享乐吧…… 阿申登的快乐没有持续很久,罗西在毫无征兆的情况下和她的老情人,一个已经破产的、一无所有的黑马厩镇的已婚老男人乔治・肯普私奔了。唐突的故事没有就此虎头蛇尾。三十年后,阿申登在纽约与罗西重逢,才解开这个谜底…… 德利菲尔德夫妇有过一个女孩,在 6 岁那年重病不治。罗西在孩子死后从医院回到家后,觉得自己内心的一切都已死去,再也哭不出来了。她神经紧张焦虑难安,就出去找了一个情人过夜。德利菲尔德猜到了一切,但他什么也没说。德利菲尔德了解她,懂她,爱她,包容她。明知道她的多情不忠,可是他不能说服自己介意,她是他创作的源泉…… 滥情的罗西却心甘情愿和一个破产的已婚老男人乔治・肯普私奔了。她爱慕虚荣但并不贪恋金钱和享受,她也不怕吃苦干活,随时都准备工作养活自己。她只知道自己真的爱他,在她心目中,乔治・肯普永远都是个十全十美的绅士,哪怕他已经破产了,不仅一无所有,还是个被发出逮捕拘票的负债逃犯,可是只要他招招手,她就会舍弃一切跟着他走。她也做到了,爱一个人就去接受这整个人,所有好的、不好的统统都接受…… 毛姆是一位同性恋,这是众所周知的秘密。他在晚年时说自己四分之一正常,四分之三是同性恋。这 "四分之一正常" 就是指他一生只爱过一个叫苏的女人,这个女人就是罗西的原型。毛姆承认爱过苏,而且认真到想要和苏结婚。他拿着戒指向苏求婚,并计划着去公证处举行个简单安静的婚礼,再出发去塔希提岛过个长长的蜜月。但是苏拒绝了毛姆的求婚,毛姆为此多少年黯然神伤,直到这本小说问世…… 毛姆说这是他自己最喜欢的一本小说,他特意从莎士比亚的戏剧《第十二夜》的台词中选了寻欢作乐的书名。"你以为你自己道德高尚,人家就不能寻欢作乐了吗?"。名字起的真好,为什么我们不可以寻欢作乐?新年第一评送给所有在意义中苦苦挣扎的星球短暂居民……(石木翻书每天翻翻书)
疾风卷着冷雨。夏天,天空从四面八方热乎乎地围着这片怡人的乡野,现在天空却成了一片黑沉沉的大幕气势汹汹地覆向大地。
快读完了发现很久以前读过。读久负盛名的书都会坚持读到第三章再决定要不要换一本,这本也是。第一次读被结尾惊讶到,这次依旧。毛姆怎么都不会是二流作家。罗西的形象很丰满,你会困惑,但是也会被她迷住。其他人物比如去世的老作家,很难说清楚他究竟怎么想的,形象有点迷糊。
- 查看全部22条书评
出版方
译林出版社
译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。