展开全部

主编推荐语

21卷,700万字,苏联文学最高奖“高尔基文学奖”得主、著名翻译家草婴先生呕心沥血的毕生译著全集。

内容简介

《草婴译著全集》是著名俄苏文学翻译家草婴先生毕生翻译、创作的文学作品全编,共计21卷,约700万字。其中,12卷收录草婴翻译的以大文豪列夫·托尔斯泰小说全集为主的俄国经典文学作品;7卷收录草婴翻译的包括诺贝尔文学奖获得者肖洛霍夫、莱蒙托夫等作家作品在内的反映苏联卫国战争和苏联社会主义建设的重要作品;1卷收录草婴关于俄苏文学和文学翻译问题的个人著作;1卷搜集草婴历年来在各报刊杂志中发表的翻译文章;其中第13卷《俄文文法手册》,是讲解俄文文法的著作,未收录在此全集中。

本卷为:草婴译著全集第十八卷,包含《拖拉机站站长和总农艺师》《当代英雄》。

目录

  • 版权信息
  • 拖拉机站站长和总农艺师
  • 短篇小说
  • 胜利
  • 石头上的标记
  • 清风
  • 母亲
  • 给总布尔什维克的信
  • 大篝火
  • 复仇者
  • 诺言
  • 小手绢
  • 翘尾巴的火鸡
  • 大水
  • 中篇小说
  • 拖拉机站站长和总农艺师
  • 试用期
  • 十一
  • 十二
  • 十三
  • 十四
  • 十五
  • 十六
  • 十七
  • 十八
  • 十九
  • 二十
  • 二十一
  • 附录: “拖拉机站站长和总农艺师”报告会讲演速记稿
  • 一、本书的写作背景和主题思想
  • 二、娜斯嘉的优秀品质,我们怎样向娜斯嘉学习?
  • 三、站长恰里科夫思想、性格的发展过程、他对娜斯嘉态度的转变过程
  • 四、一个被否定的人物——阿尔卡琪·弗尔尚诺夫
  • 五、费嘉省委书记、西伦老爹、林娜等人的形象
  • 六、本书写作方面的特点和在苏联的评价
  • 当代英雄
  • 序言
  • 一、贝拉
  • 二、马克西姆·马克西梅奇
  • 毕巧林日记
  • 序言
  • 一、塔曼
  • 二、梅丽公爵小姐
  • 三、宿命论者
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

上海文艺出版社

上海文艺出版社是一个有着五十多年历史的综合性的文学艺术出版社。它的前身新文艺出版社,是在由原郭沫若主持的群益出版社、俞鸿模的海燕书店和任宗德主持的大浮出版公司自愿合并的基础上组建起来的公私合营出版社,以后又陆续有巴金主持的平明出版社和文化生活出版社等相继并入。1952年6月1日,上海文艺出版社正式成立。