展开全部

主编推荐语

以序言之美引领的阅读史,拉丁美洲文学大师博尔赫斯的文体革命。

内容简介

序言是博尔赫斯钟爱的一种体裁,他写过的序言数以百计。序言也是博尔赫斯锐意革新的一种体裁,他为此专门撰写了《序言之序言》,直言“在微弱多数的情况下,序言近似于酒后的致辞或者葬礼的悼词,不负责任地极尽夸张之能事,读之令人怀疑”,并提出序言的新理论,宣称序言应该是评论的新侧面,而非祝酒词的次要形式。

本书以《序言之序言》为先导,共收录了三十九篇精彩纷呈的序言,评介的对象不受时间空间的羁绊,不仅可以看到作者熟悉的到阿根廷作家,也不乏莎士比亚、卡夫卡、惠特曼等不朽的经典,充分展现了博氏序言的独特风格。

目录

  • 版权信息
  • 序言之序言
  • 阿尔马富埃尔特《散文与诗歌》
  • 伊拉里奥·阿斯卡苏比《保利诺·卢塞罗》《雄鸡阿尼塞托》《桑托斯·维加》
  • 阿道弗·比奥伊·卡萨雷斯《莫雷尔的发明》
  • 雷·布拉德伯里
  • 埃斯塔尼斯劳·德尔坎伯《浮士德》
  • 托马斯·卡莱尔《旧衣新裁》
  • 托马斯·卡莱尔《论英雄》
  • 卡列戈的诗
  • 米格尔·德·塞万提斯《训诫小说》
  • 威尔基·柯林斯《月亮宝石》
  • 圣地亚哥·达沃韦《死神和他的衣裳》
  • 马塞多尼奥·费尔南德斯
  • 高乔人
  • 阿尔韦托·赫尔丘诺夫
  • 爱德华·吉本《历史与自传选编》
  • 罗伯特·戈德尔《火的诞生》
  • 卡洛斯·M·格伦贝格《犹太诗草》
  • 弗朗西斯·布雷特·哈特
  • 佩德罗·恩里克斯·乌雷尼亚《评论集》
  • 何塞·埃尔南德斯《马丁·菲耶罗》
  • 亨利·詹姆斯《谦卑的诺斯摩尔一家》
  • 弗兰茨·卡夫卡《变形记》
  • 诺拉·兰赫《街头黄昏》
  • 刘易斯·卡罗尔《作品全集》
  • 马特雷罗
  • 赫尔曼·梅尔维尔《巴特贝》
  • 弗朗西斯科·德·克维多《叙事文与诗歌》
  • 阿蒂略·罗西《中国水墨画中的布宜诺斯艾利斯》
  • 多明戈·福斯蒂诺·萨缅托《外省忆事》
  • 多明戈·福斯蒂诺·萨缅托《法昆多》
  • 马塞尔·施沃布
  • 威廉·莎士比亚《麦克白》
  • 威廉·香德《酵素》
  • 奥拉弗·斯特普尔顿
  • 斯维登堡《神秘主义著作》
  • 保尔·瓦莱里《海滨墓园》
  • 玛丽亚·埃斯特尔·巴斯克斯《死亡的名称》
  • 沃尔特·惠特曼《草叶集》
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。