展开全部

主编推荐语

本书以女性细腻、委婉的笔触,形象生动地刻画了两个城市体坛女将夺冠的艰辛和对上海、巴塞罗那的美好印象。

内容简介

本书采用中西双语,通过对巴塞罗那、上海两地为社会创造巨大价值、为妇女交流牵线搭桥的职业女运动员(孙雯、曹燕华、陶璐娜、乐靖宜、仲维萍、加西亚、佩雷纳、乌丹尼兹、瑟加拉络珈)的访谈,展现了两个城市体坛女将夺冠的艰辛和对上海、巴塞罗那的美好印象。

这些杰出女性,代表了21世纪全球化体系中参与世界和城市发展变革中不可忽视的她力量,书中的她们将概述自己的经历,诠释她们对“城市”、“东方”、“女性”、“桥”这些词语的理解。

目录

  • 版权信息
  • 编辑委员会
  • 文前辅文
  • 序言一 两座友好城市的美丽纽带
  • 序言二 揭示沉默的价值——上海与巴塞罗那女运动员的故事
  • 孙雯:迷上全情投入的感觉
  • 天鹅也有丑小鸭的那刻
  • 用最擅长的技术获得认可
  • 认可自己的努力才最重要
  • 马尔塔·乌苏埃·乌丹尼兹:相信自己,相信同伴
  • 马尔塔的精彩生活
  • 乐靖宜:运动使人坚强,母性使我柔软
  • 上海小花绽放世界泳坛
  • 不管走多远,不忘记回家的方向
  • 艾瑞卡·维亚辛哈·加西亚:劈波斩浪的泳坛女杰
  • 艾瑞卡讲述自己的故事
  • 曹燕华:一生都离不开乒乓球
  • 在石库门弄堂里打球的孩子
  • 16岁进国家队,扬名国际乒坛
  • 23岁急流勇退嫁做人妇
  • 34岁下海经商办学校
  • 生活中绝对不是“虎妈”
  • 朋友眼里的曹燕华
  • 阿拉瑟丽·瑟加拉珞珈:勇攀珠峰,西班牙女性第一人
  • 与阿拉瑟丽·瑟加拉珞珈的下午茶
  • 仲维萍:击剑让我学会了勇敢
  • 被“逼”出来的勇敢
  • 输了又怎样?
  • 在前方,幸福等着她
  • 朋友眼中的仲维萍
  • 娜塔莉娅·维亚杜夫赖斯内·佩雷纳:扬帆扁舟,与大海共驰骋
  • 成功是我对竞技航海热情忠实的见证
  • 陶璐娜:失败是离成功最近的地方
  • 巴塞罗那的苦涩
  • 冠军的三重含义
  • 青少年体育事业是另一个“赛场”
  • 朋友眼中的陶璐娜
  • 结束语
  • 特别鸣谢:
  • Prefacio 1 Vínculo entre dos ciudades extraordinarias
  • Prefacio 2 Desvelando el valor silenciado: Historias de mujeres deportistas de Shanghái y Barcelona
  • Sun Wen: Me fascina vivir plenamente
  • El momento de patito feo
  • Lograr el reconocimiento con la técnica más hábil
  • El reconocimiento del esfuerzo es lo más importante
  • Marta Unzué Urdániz:Conf ianza en una misma y transmitir conf ianza en las demás
  • Historia de Marta
  • Le Jingyi: El deporte despierta mi valentía y lamaternidad, mi ternura
  • la rosa de Shanghái forece en la piscina mundial
  • A pesar de su largo recorrido, nunca olvidará el camino de vuelta a casa
  • Erika Villaécija García: Nadadora profesional que derriba todas las olas
  • Historia de Erika
  • Cao Yanhua: Una vida compromedida con el ping pong
  • La niña que jugaba en los callejones del shikumen
  • Se hizo internacionalmente famosa y entró al equipo nacional a los 16 años
  • Se retiró y se casó a los 23 años
  • Creó su propia escuela de ping pong a los 34 años
  • No es “madre tigre” en la vida
  • Cao Yanhua en los ojos de sus amigos
  • Araceli Segarra-Roca: La primera mujer española que subió el Everest
  • Entrevista a Araceli Segarra-Roca
  • Zhong Weiping: La esgrima me hace valiente
  • Audacia
  • ¿Qué hago si pierdo?
  • La felicidad le espera en adelante
  • Zhong Weiping en los ojos de sus amigos
  • Natalia Vía-Dufresne Pereña: Navegante de vela
  • El triunfo es el fiel testimonio de mi pasión por la vela competitiva.
  • Tao Luna: El fracaso es el lugar más próximo al triunfo
  • La amargura que sufrió en Barcelona
  • Las tres condiciones para ser campeona
  • La educación de los jóvenes es otro “campeonato”
  • Tao Luna en los ojos de sus amigos
  • Conclusión
  • Agradecimientos:
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

华东师范大学出版社

全国最早的两家大学出版社之一,国内一流的专业教育出版机构。出版物涉及教育、教材、文学、社科、少儿、古籍等多个领域。2009年被新闻出版总署授予“全国百佳图书出版单位”称号。