4.4 用户推荐指数
小说
类型
8.2
豆瓣评分
可以朗读
语音朗读
95千字
字数
2021-08-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
荷兰汉学家高罗佩重写初唐名臣狄仁杰传奇，兼具中国古典文学雅韵与西方侦探小说妙趣。
内容简介
“大唐狄公案”成功地造成了“中国的福尔摩斯”，并被译成多种外文出版，在中国与世界文化交流史上留下重重的一笔。译文版“大唐狄公案”计划出版十五种，由研究高罗佩多年的张凌担纲翻译并撰写兼具学术性和可读性的注释和译后记，是目前市面上仅见的一人独立翻译的版本。
“大唐狄公案”第三辑包括《紫云寺》《柳园图》《广州案》《项链案》《中秋案》，每卷配有高罗佩本人创作的插图，古韵盎然，令人赏心悦目。
《中秋案》讲述狄公任蒲阳县令时，因公事前往邻县金华，独自破获秀才被杀案、舞姬被杀案与侍女被杀案。
目录
- 版权信息
- 插图一览
- 人物表
- 一
- 二
- 三
- 四
- 五
- 六
- 七
- 八
- 九
- 十
- 十一
- 十二
- 十三
- 十四
- 十五
- 十六
- 十七
- 十八
- 后记
- 译后记
- 附录一 高罗佩生平年表
- 附录二 狄公案小说备注
- 附录三 狄公案小说插图备注
- 附录四 中国书法备注
- 附录五 高罗佩狄公案小说中、英、荷文本名对照表
- 附录六 高罗佩狄公案小说重要版本一览表
展开全部
评分及书评
4.4
9个评分
给这本书评了5.0此时从敏悟寺另一头传来嗡嗡的诵经声，男子侧耳倾听片刻，暗暗叹一口气，开口又道：“师父在上，骆县令若是得知此事，定会大失所望。今晚在衙院内备有小酌，明夜则预备去翠玉崖排下中秋野宴。”
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
