你还记得情窦初开时的 ta 吗？记忆中的 ta 是真实的吗？还是自己想象的？微信公众号深焦艺文志提到意大利作家、编剧和记者多梅尼科・斯塔尔诺内被怀疑是费兰特（《那不勒斯四部曲》的作者）丈夫或真身的男作家，用男人的视角写了《米兰女孩》。以为这本书是《那不勒斯四部曲》的姊妹篇，就找来读了下。薄薄的一本书，很快就读完了。死人沟，米兰女孩，外婆，那不勒斯方言是《米兰女孩》的主题词，讲述了男孩米米眼中的爱与死亡。爱与死亡是紧紧相连的吗？米米在 9 岁的时候喜欢上了在对面楼上跳舞的女孩，为此不惜与另一个男孩决斗，他们称她 “米兰女孩”，可是女孩突然死了。为什么是 “米兰女孩” 呢？在意大利，方言和标准意大利语之间存在明显的社会阶层差异。米米认定女孩说的是标准语，认定那不勒斯方言是丢人的。就像最疼爱他的外婆，说的是那不勒斯方言，只能是家里的老婆子，被当作佣人使唤。米米心中向往更高的社会阶层，以及对自身社会地位的不满和渴望改变。最后通过外婆才知道米兰女孩叫曼努埃拉・保奇洛，一个难听的名字，而且她不是米兰人！她是那不勒斯人！

《米兰女孩》读完之后有个感觉，到底这个故事讲的是男主人公的离奇爱情，还是说外婆对他的爱。我隐隐觉得外婆的爱才是这本书要表达的意思，当然外婆也是米兰女孩。生活的琐碎可能就是在每一个主人公追求的日常中体现，他想要见到那个优雅的女孩，从一点一滴开始了解她，知道她是米兰来的女孩，最后就以米兰女孩命名。那是活在回忆里的美好，剥开窗户去看女孩，有意无意的去寻找可以偶遇的机会，虽然不敢承认，但是心向往之的接触，一切都是为了懵懂的那份爱。可是，经历过一些事情后发现，原来最好的爱一直都是在日常，在外婆的身边，她可以带给自己关怀，她可以给予自己支持，她可以遮风避雨呵护成长，她就是一直爱着自己的天使。也许米兰女孩就是外婆的象征，让自己最终发现爱一直在身边。