历史
类型
可以朗读
语音朗读
193千字
字数
2017-06-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
近代汉日语言后缀构词之比较研究
内容简介
本书通过近代两国主要报纸、杂志等公开发行物中，具体后缀用例的收集及分析，希望弄清两国近代语言中的后缀构词的用法；近代汉语是否受到近代日语后缀构词的影响，如果受到影响又是如何体现出来的，是否有变化及发展；希望通过比较，考察各后缀在近代中日两国语言中构词时的特点和异同。
目录
- 封面
- 书名页
- 版权页
- 内容简介
- 作者简介
- 序言
- 内容提要
- 序章 本书的意义与研究方法
- 目录
- 第一章 与本研究相关的前人研究
- 第一节 汉日词汇交流研究的历史及现状
- 第二节 后缀问题研究的历史与现状
- 第三节 前人研究的小结
- 第四节 研究对象的选定
- 第二章 日语后缀「的」的用法与演变
- 第一节 关于日语后缀「的」的前人研究
- 第二节 本书选定的明治书面语资料
- 第三节 『東京日日新聞』中「的」的用法
- 第四节 明治十年（1877）后缀「的」的用法
- 第五节 明治中期『反省会雑誌』中「的」的用例
- 第六节 本章小结
- 第三章 汉语助词“的”的用法与演变
- 第一节 汉语助词“的”的历时性研究
- 第二节 本书对清末助词“的”的研究方法
- 第三节 本书选定的清末书面语资料
- 第四节 《时务报》中“的”的用法
- 第五节 本章小结
- 第四章 清末报刊中“的”字出现的变化
- 第一节 《清议报》中“的”的用法
- 第二节 《译书汇编》中“的”的用法
- 第三节 本章小结
- 第五章 清末报刊中助词“的”用法的发展
- 第一节 《新民丛报》中“的”的用法
- 第二节 翻译小说中助词“的”的用例
- 第三节 本章小结
- 第六章 明治时期日语后缀「性」的用法
- 第一节 关于日语后缀「性」的前人研究
- 第二节 明治时期日语「性」字用例的抽取
- 第三节 「性」作后语素的二字用例
- 第四节 「性」作后语素的三字词
- 第五节 与「性」有关的其他语用形式
- 第六节 本章小结
- 第七章 清末时期汉语类后缀“性”的用法
- 第一节 关于汉语类后缀“性”的前人研究
- 第二节 清末时期汉语“性”字用例的抽取
- 第三节 “性”作后语素的二字词
- 第四节 “性”作后语素的三字词
- 第五节 与“性”有关的其他语用形式
- 第六节 翻译小说中“性”的用法
- 第七节 本章小结
- 第八章 明治时期日语中「化」的用法
- 第一节 关于日语后缀「化」的前人研究
- 第二节 明治时期日语「化」字用例的抽取
- 第三节 「化」作后语素的二字词
- 第四节 「化」作后语素的三字词
- 第五节 本章小结
- 第九章 清末时期汉语类后缀“化”的用法
- 第一节 关于汉语类后缀“化”的前人研究
- 第二节 清末时期汉语“化”字用例的抽取
- 第三节 “化”作后语素的二字词
- 第四节 “化”作后语素的三字词及其他
- 第五节 翻译小说中“化”的用法
- 第六节 原创小说中“化”的用法
- 第七节 本章小结
- 第十章 终章：从中日词汇交流的角度所做的归纳
- 第一节 对“的”的研究结果的归纳
- 第二节 对“性”的研究结果的归纳
- 第三节 对“化”的研究结果的归纳
- 参考文献
- 附录1 《时务报》中出现的音译“的”
- 附录2 《新民丛报》的用例结构分类
- 附录3 晚清小说年表
展开全部
评分及书评
尚无评分
目前还没人评分
出版方
中国社会科学出版社
中国社会科学出版社成立于1978年6月，是由中国社会科学院创办并主管的以出版人文社会科学学术著作为主的国家级出版社。1993年和1998年先后荣获中共中央宣传部和国家新闻出版总署授予的全国优秀出版社称号。1993年第一批荣获中共中央宣传部和国家新闻出版署授予的全国优秀出版社称号。
