主编推荐语
为纪念莎士比亚逝世四百周年,精选二十种出版单行本,配以约翰·吉尔伯特爵士(Sir John Gilbert)的全套经典插图,出版“诗体插图珍藏本莎士比亚作品集”。
内容简介
《安东尼与克莉奥佩特拉》是莎士比亚于1607年左右编写的罗马悲剧,讲述的是当时罗马的三大首领之一——安东尼因沉迷于埃及女王克莉奥佩特拉的美色而无暇于国家大事,终日与她在埃及厮混,天天醉生梦死。后来,罗马遭受了塞克斯特斯·庞贝的叛乱,海盗的入侵,东方帕提亚人的人侵,以及安东尼妻子因向凯撒挑战失败而死等一系列灾难,这终于让他重新振作起来,毅然回到罗马,为祖国效力。但这也让克莉奥佩特拉又伤心又愤怒。在各种战事和解消停后,安东尼迫不及待的回到了埃及女王身边。后来庞贝被杀、同僚莱皮德斯被废黜导致了最后安东尼和屋大维的两虎对峙。在海上对战中,安东尼不明智地跟随埃及女王逃跑而战败,最终伤心自刎,克莉奥佩特拉也终于看清屋大维的真面目,自杀身亡。
悲剧意义是深刻的、辩证的、多方面的,莎士比亚既肯定这种生死的爱情,又指出其中不纯的易碎的成分;既肯定他们现实观点的享受人生,又批判了他们爱情至上、放纵感情的生活态度,批判他们为了个人眼前利益而置国家兴亡于不顾,并提出许多有益的教训。
威廉•莎士比亚(William Shakespeare,1564—1616),英国文艺复兴时期最伟大的剧作家、诗人,欧洲文艺复兴时期人文主义文学的集大成者。他是一位空前绝后的伟大戏剧诗人,是有史以来全世界最伟大的文豪。
目录
- 版权信息
- 前言
- 剧中人物
- 场景
- 第一幕
- 第一景 亚历山大城。埃及宫内
- 第二景 埃及宫内
- 第三景 宫内
- 第四景 罗马。恺撒的官邸
- 第五景 埃及宫内
- 第二幕
- 第一景 墨西那。庞贝府邸
- 第二景 罗马。莱比多斯官邸
- 第三景 罗马。恺撒官邸
- 第四景 罗马的街道
- 第五景 埃及宫内
- 第六景 密西那附近
- 第七景 庞贝的军船上
- 第三幕
- 第一景 叙利亚平原
- 第二景 罗马。恺撒官邸
- 第三景 埃及宫廷
- 第四景 雅典。安东尼府邸
- 第五景 同前,在另一室
- 第六景 恺撒官邸
- 第七景 阿克兴海岬附近,安东尼营帐
- 第八景 阿克兴附近的平原
- 第九景 安东尼阵地
- 第十景 另一阵地
- 第十一景 埃及宫中
- 第十二景 埃及。恺撒营帐
- 第十三景 埃及王宫
- 第四幕
- 第一景 亚历山大城前。恺撒营帐
- 第二景 埃及宫中
- 第三景 埃及王宫前
- 第四景 埃及宫中
- 第五景 安东尼的营地
- 第六景 恺撒营地
- 第七景 两军对阵的战场
- 第八景 亚历山大城墙前
- 第九景 恺撒营地
- 第十景 两军阵地之间
- 第十一景 亚历山大城附近
- 第十二景 埃及宫中
- 第十三景 宫中另一室
- 第十四景 埃及陵墓
- 第五幕
- 第一景 恺撒营帐
- 第二景 埃及陵墓
- 考证
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。