✍️翻译。非常的不错。胡老师，完全圈粉了。开篇切入点很好，讲一些数学中一词多义的现象与情况，通过语言现象的解读，搭建读者与数学专业知识之间的桥梁，降低了理解门槛，适用范围很大。其中很多翻译词汇非常精准。🔢对数学专业的态度。全书没有简单直接的判断，更多是对专业知识严谨与不严谨的表达和理解。CPU 成分低。对科学发展和历史人物的解读中有客观包容的距离感，读起来很舒服。📒书中内容丰富。不仅仅是数学的专业问题，更多是围绕一个 "无穷大∞" 的专业课题，讲述了数学的发展历史，先贤们探索 "无穷大∞" 的方式，以及数学、语言、哲学之间的一些关系和思考，所以内容本身理解门槛不高，有很多类比。📖阅读体验。可能因为作者本身在讨论数学，整本书形式、结构、逻辑标记感一目了然，但没有很突兀，反倒感觉思路很清晰，没有跳脱感。🎧相关内容🧑‍🏫推荐：🥚总推荐。这本书📖是李诞🥚诞总在小红书官方账号很早做的一期诞总书房中的推荐书籍。诞总书单基本都围绕社会学、人类学、哲学方向的，书的内容切角都会有很科学体系的语言、语用、语义方式的解读，理解门槛不高。但诞总推荐的书，多多少少有点儿小众，库存不多，价格还是有点儿小贵的，基本不会打折凑单。✏️帮助理解📖书中的数学成就。🧑‍🏫卓克・科技参考中有 4 期节目讲🇮🇳数学家拉马努金。他在数论方面的天赋，仿佛是一种玄学。🧑‍🏫卓克・科技参考 2 中讲了中国数学家张益唐，在数论方面的建树。👩‍💻书摘（剧透了）：1. 以一种错误的方式惹恼了一些人。本书的每一段都渗透着这种冷漠。—— 导言 2. 在诸如数学形而上学之类的领域里，我们经常会遇到人类大脑最奇怪的一种特性，这就是能够想象严格意义上我们无法构造的事物。3. "知道和真正实际的知道相比，后者是笛卡儿所说的" 清晰明了的理解 "，也是现在俚语中处理或解决的言外之意 4. 一门语言既是现实世界也是他自身世界的地图，到处是幻境和危险的陷阱 —— 在这些幻境和陷阱中，看起来遵守所有语言规则的陈述，将变得不可处理。5. 芝诺的二分悖论就像用" 因为他是犯法的 "来回答" 为什么杀人是错误的 "一样？6." 数是人类心灵的自由创造物；它们是一种更容易和更清晰地理解事物差别的方式。"