展开全部

主编推荐语

在扎迪·史密斯的笔下,一切都是流动的。种族、肤色、阶级、成功,甚至快乐,都不过是一种相对的体验。伦敦、冈比亚、纽约、好莱坞音乐剧和电影的梦幻世界交相堆叠,舞蹈成了记忆的载体,交织成一段跨越时间与空间的旋律。

内容简介

一九八二年的伦敦西北区,两个混血小女孩相遇在社区的舞蹈教室,并迅速结为好友。两人都梦想成为舞蹈演员,但只有特雷西有天分,另一个有的则是各种稀奇古怪的念头:关于韵律和时间,关于黑人的身体和黑人的音乐,或是什么让一个人获得真正的自由。进入青春期后,她们的炽热友情迅速降温,就此走上不同的道路。特雷西成了歌舞剧里的配角演员,却很快用其他方式毁掉了自己的人生;她的朋友,小说的主人公则离开了这片街区,阴差阳错地成了两人童年时代偶像艾米的助理,被那个表面光鲜的世界身不由己地裹挟着向前。当艾米决定到非洲开展她的慈善事业时,主人公的生活也随之发生了天翻地覆的变化。在经历了欺骗、背叛、母亲的去世和对娱乐圈的失望后,最终她又回到了自己出生的街区,回到了童年的朋友身边。

目录

  • 版权信息
  • Digital Lab简介
  • 献给
  • 谚语
  • 序幕
  • 第一部分 早年
  • 第二部分 早和晚
  • 第三部分 暂停
  • 第四部分 青春期
  • 第五部分 夜和日
  • 第六部分 日和夜
  • 第七部分 后来
  • 尾声
  • 致谢
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    4.0

    故事背景是伦敦,讲述二战两个家庭的悲欢离合。随着故事展开,呈现了后殖民时代多族裔混居的伦敦生活。小说涵盖种族、历史、政治文化等所有重要疆域,曾入选《时代周刊》「百部最佳英语小说」。《纽约时报》十大好书、布莱克小说纪念奖等,赞誉无数。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      4.0
      《摇摆时光》

      总体来说,是一本可以让人手不释卷的小说,讨论的问题是在新时代下的全球身份伦理,三天就看完了,情节挺好玩的。可是槽点也很多,比如虽然故事是通过第一视角的 “我” 来讲述,可看到最后,我连她叫什么名字都不知道。她似乎一直在说别人的故事,把自己的生活活成了他人的 “影子”,我不赞成这样的生活方式,所以才会觉得,“我” 该有所改变。可是很奇怪的是,在故事快结束的时候,我突然大胆的做出了反叛,把前雇主的八卦新闻捅出来,这完全不是 “我” 会做的事,还有就是 “我” 的母亲最后的变化也挺离奇的,一直以来都是那么强硬性格的人,而且一直不喜欢 “我” 的朋友特蕾莎,真的会在快死以前大发慈悲,想要积点德替她求情,让她被开除的儿子重回学校?我觉得这两个 twists 就挺不合理的。当然,这也不妨碍阅读本书的愉悦,是一本可读耐读的书,推荐!

        转发
        2

      出版方

      上海译文出版社

      上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。