展开全部

主编推荐语

著名德语翻译家、北京大学德语系教授张玉书领衔翻译,影响一代中国读者的外国文学丛书之一。

内容简介

本书收入茨威格脍炙人口的中短篇小说代表作,包括《一个陌生女人的来信》《一个女人一生中的二十四小时》《旧书贩门德尔》《象棋的故事》等。

目录

  • 版权信息
  • 茨威格中短篇小说选:上
  • 文前彩插
  • 出版说明
  • 编委会名单
  • 译本序
  • 普拉特尔的春天
  • 埃丽卡·埃瓦尔德的恋爱
  • 十字勋章
  • 猩红热
  • 夏日小故事
  • 家庭女教师
  • 夜色朦胧
  • 火烧火燎的秘密
  • 搭档
  • 快速的友谊
  • 三重唱
  • 进攻
  • 大象
  • 小小的交锋
  • 火烧火燎的秘密
  • 沉默
  • 两个撒谎的人
  • 月光下的踪迹
  • 袭击
  • 暴风雨
  • 初步领悟
  • 令人困惑的昏暗
  • 最后的梦
  • 恐惧
  • 茨威格中短篇小说选:下
  • 马来狂人
  • 一个陌生女人的来信
  • 女人和大地
  • 日内瓦湖畔的一个插曲
  • 看不见的珍藏
  • 一个女人一生中的二十四小时
  • 里昂的婚礼
  • 旧书贩门德尔
  • 无形的压力
  • 象棋的故事
  • “外国文学名著丛书”书目
展开全部

评分及书评

5.0
4个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    年度Top3中短篇小说,必读茨威格

    你见过茨威格笔下的小人物吗?也许还没有,如果你是从《人类群星闪耀时》和传记开始了解他。的确,他善用排比,描写大人物大场面时气势恢宏,可比起这种仰望的视角,当我们读他描绘的不知名人物时,感受到的惊喜和深层次震撼是超越前者的。    摘去了光环的普通人,表面再平凡不过,却有其自身的制高点与谷底。他们为某样事物痴迷,书籍 艺术 象棋或其他。    🌊通过特写一个个无名的人,他实际上写了我们每一个人,只不过现实中的我们往往妥协,可书里不会,因而我们得以从撞破南墙头不回的版本里,看到一点似曾相识的英勇。    💜中短篇小说家里,能轻松驾驭气氛烘托,起承转合,心理描写多重透视的,着实难得。书中富含典故的类比与隐喻比比皆是,而且在英文译本中丝毫未曾减损,这样的组合 读完一个少一个。    📖💛📖📖我为你精选茨威格三篇小说,它们值得你花时间。阅读量大的读者,会发现惊人的互文性。这几篇聚焦的都是史上频频出神作的主题,许多厉害的作家都喜爱,甚至以其作为功底的比试场。    1⃣Mendel The Bibliophile,《白鲸》的作者梅尔维尔写过同主题,不如茨威格。2⃣The Invisible Collection,用画像作标题的名作有诸多耳熟能详的,如王尔德,亨利詹姆斯的作品。3⃣Chess Story,大仲马和保罗奥斯特致力于这个方向写就了举世闻名的长篇。    以上列举的长篇小说书单还没读过的朋友,能在茨威格的中短篇里,最快地走入一场文学的盛宴。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      语言准确精炼,人物刻画传神,情节扣人心弦

      作者拥有把认真做到极致,让笔下人物跃然纸上,栩栩如生的能力和天赋。虽然成文于二战之前,距今已近百年,但岁月并未让其作品褪色,而愈发的夺目生辉,值得反复品味。

        转发
        评论

      出版方

      人民文学出版社

      1951年3月成立于北京,系国家级专业文学出版机构,现为中国出版集团公司成员单位。