文学 类型
7.6 豆瓣评分
可以朗读 语音朗读
55千字 字数
2017-04-01 发行日期
展开全部

主编推荐语

每天读一句泰戈尔的诗，让我忘记人世间所有的苦痛。

内容简介

泰戈尔在《新月集》中采用了三重的叙述视角：孩子，母亲，诗人。每一首小诗都是一个纯粹视角，或者为母亲，或者是孩子，又或者是诗人自己的俯观的全知视角；更多体现的是诗人的情绪感觉，而非人们惯常的理性认知。 《新月集》37首中有20首是以孩子的口吻写出的，属于纯粹的儿童视角，12首是以母亲的爱语的形式显现的，同样表达的是孩子的行动和心理。另有5首则是以超脱出母亲与孩子之外的诗人的身份写来的，或俯观人世母亲与孩子的天伦之爱，或仿若长大的孩子在回忆着美好童年；这后两者可视为儿童视角的异化。伊沙,老G对泰戈尔《新月集》的翻译更多体现的是诗人的情绪感觉，而非人们惯常的理性认知。

目录

  • 版权信息
  • 家
  • THE HOME
  • 海岸上
  • ON THE SEASHORE
  • 源
  • THE SOURCE
  • 婴儿之道
  • BABY’S WAY
  • 被忽略的盛会
  • THE UNHEEDED PAGEANT
  • 睡眠小偷
  • SLEEP-STEALER
  • 开始
  • THE BEGINNING
  • 宝宝的世界
  • BABY’S WORLD
  • 何时何故
  • WHEN AND WHY
  • 诽谤
  • DEFAMATION
  • 审判官
  • THE JUDGE
  • 玩具
  • PLAYTHINGS
  • 天文学家
  • THE ASTRONOMER
  • 云端与浪尖
  • CLOUDS AND WAVES
  • 圣树花
  • THE CHAMPA FLOWER
  • 仙境
  • FAIRYLAND
  • 流放地
  • THE LAND OF THE EXILE
  • 下雨天
  • THE RAINY DAY
  • 纸船
  • PAPER BOATS
  • 水手
  • THE SAILOR
  • 彼岸
  • THE FURTHER BANK
  • 花儿学校
  • THE FLOWER-SCHOOL
  • 批发商
  • THE MERCHANT
  • 同情
  • SYMPATHY
  • 职业
  • VOCATION
  • 长者
  • SUPERIOR
  • 小大人
  • THE LITTLE BIG MAN
  • 十二点
  • TWELVE O’CLOCK
  • 作家
  • AUTHORSHIP
  • 恶邮差
  • THE WICKED POSTMAN
  • 英雄
  • THE HERO
  • 结局
  • THE END
  • 召唤
  • THE RECALL
  • 最初的茉莉花
  • THE FIRST JASMINES
  • 印度榕树
  • THE BANYAN TREE
  • 祝福
  • BENEDICTION
  • 礼物
  • THE GIFT
  • 我的歌
  • MY SONG
  • 孩子天使
  • THE CHILD-ANGEL
  • 最后的交易
  • THE LAST BARGAIN
展开全部

评分及书评

评分不足
2个评分

出版方

磨铁图书

磨铁图书有限公司成立于2007年，是国内规模最大的大众类民营图书公司之一。磨铁图书是业内知名作者公认的最佳出版合作平台，目前公司已经签约王蒙、周国平、余秋雨、于丹、蒙曼、冯唐、南派三叔、当年明月、张德芬、今何在、阿桂、刘同、马东团队、白茶、郭斯特、使徒子、伟大的安妮、张悦然天下霸唱、雷米、Priest等众多业内知名作家。几乎涵盖所有类型的畅销小说作者和他们的作品。