主编推荐语
古典文言小说第一高峰，鲁迅经典选本＋蔡义江名家今译，中国一千年以来爱情、武侠、神怪、历史小说的源起之作，还原唐宋人生活点滴，以典雅文字的力量拯救艳俗古装戏审美疲劳者。
内容简介
《唐宋传奇集》八卷，鲁迅精选校录唐宋人所作传奇小说四十八篇，历来被认为是最具代表性的选本。
蔡义江、蔡宛若今译的《唐宋传奇集(精装典藏版)(精)》对鲁迅选本精校补正，逐字翻译，为读者提供了品读唐宋传奇的经典权威版本。
唐宋传奇在整个中国文学史上都具有重要意义。其丰富的想象力与多样的写作方式，既吸收了诗歌传统的诗意美，同时也对后世小说、话本的发展有很大影响。本书是学者蔡义江根据1927年鲁迅选编的《唐宋传奇集》而作的白话文翻译版本。书中文白对照，便于现代读者阅读理解唐宋传奇。全书在最后附有后记杂谈，对包括《古镜记》、《柳毅传》《李娃传》等唐宋传奇名篇进行了白话文的翻译。
目录
- 版权信息
- 仕女游娱
- 王朝威仪
- 异域乐音
- 文世风流
- 临泉高致
- 市井民风
- 序例
- 前言
- 卷一
- 古镜记
- 补江总白猿传
- 离魂记
- 枕中记
- 任氏传
- 卷二
- 编次郑钦悦辨大同古铭论
- 柳氏传
- 柳毅传
- 李章武传
- 霍小玉传
- 卷三
- 古岳渎经
- 南柯太守传
- 庐江冯媪传
- 谢小娥传
- 李娃传
- 三梦记
- 长恨传
- 东城老父传
- 开元升平源
- 卷四
- 莺莺传
- 周秦行纪
- 湘中怨辞 并序
- 异梦录
- 秦梦记
- 无双传
- 上清传
- 杨娼传
- 飞烟传
- 虬髯客传
- 卷五
- 冥音录
- 东阳夜怪录
- 灵应传
- 卷六
- 隋遗录上
- 隋遗录下
- 隋炀帝海山记上
- 隋炀帝海山记下
- 迷楼记
- 开河记
- 卷七
- 绿珠传
- 杨太真外传上
- 杨太真外传下
- 卷八
- 流红记
- 赵飞燕别传
- 谭意歌传
- 王幼玉记
- 王榭传
- 梅妃传
- 李师师外传
- 稗边小缀
评分及书评
给这本书评了5.0古代故事是现代故事的源头在刘勃老师的推荐下，终于半看半听完了，真是许许多多的好故事，不愧传奇之名，文言也不是很难，挺容易读的。这些故事里面，能看到很多现在流行的故事的套路和写法，果然，文学是一路发展过来的，看了这些，对一些改编的故事也有了更深刻的理解，知道今人做了什么样的改动，中华文化博大精深，源远流长，里面有取不了的宝藏，就看我们自己怎么提取
给这本书评了5.0有趣的情节、细节很多。部分内容和刘勃老师课程讲魏晋名士部分串起来。
给这本书评了5.0唐人传奇大多篇幅并不很长，但仍能写出曲折离奇的情节，而且因为创作者大多是有文化的文人官员，所以审美倾向也较高，较少落入底层民众喜闻乐见的那种大团圆或者白日梦式的俗套。很多篇目中会有大量的诗作，这些为故事服务的诗作竟也都写得相当有水平。读者需要对唐人注重出身，看重五姓七望等社会风尚有所了解，才能更好地理解故事的情节。也有一些故事情节设定让人云里雾里，且作者并不点出故事要跟我们说明什么道理，这时候就会比较让人费解。
出版方
浙江出版集团数字传媒有限公司
浙江出版集团数字传媒有限公司成立于2009年12月，注册资金2000万元，是浙江出版联合集团内开展数字出版的专门机构。公司作为集团内从事数字出版的专业机构，统一收集、规范管理集团所属各出版单位的数字内容资源和版权资源，依托集团传统纸质出版优势，集中开展网络教育资源服务、应用数据库开发、电信增值业务、数字电视、动漫等新媒体的商业化运营。
