主编推荐语
从仰望星空到俯瞰地球，一个默默无闻的少女成长为航天英雄的传奇历程。
内容简介
本书是意大利第一位女宇航员萨曼莎·克里斯托弗雷蒂在2018年出版的随笔作品。
作品分为两部分，第一部分主要介绍萨曼莎如何从一名战斗机飞行员，一路过关斩将，通过欧洲航天局的层层选拔，成为一名宇航学员。她经历了在俄罗斯“星城”、美国休斯敦航天中心，以及加拿大、日本等地的严格训练，以便承担国际空间站上的日常工作、故障排除以及舱外活动等任务。
借助详实的情节，刻画出一名宇航员在真正飞往太空之前需要经受的严峻考验与磨练，也展现了他们超乎常人的智力、耐力以及敬业精神。当中不乏对于宇宙飞船以及相关设备的细节与使用技巧的描述，从技术层面提升了作品的层次，同时加入一个亲历者的各种体会和心理活动，使作品更加接近一部文学作品，而非一般的科普读物。
第二部分记录了从2014年11月23日“联盟TMA-15M”号宇宙飞船发射升空到2015年6月11日飞船返航期间，萨曼莎在国际空间站200天的太空生活。她用细腻的笔触为我们展开一幅太空之旅的画卷：被火箭送上太空，与国际空间站对接，失重初体验，在太空的吃喝拉撒、体育锻炼、科学实验……
这些令人好奇又十分有趣的事情，以及在一天的16次日出日落之间穹顶舱外银河系变幻的壮美奇迹，在萨曼莎的笔下娓娓道来。
目录
- 版权信息
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 29
- 30
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
- 39
- 40
- 41
- 42
- 致谢
- 词汇表
评分及书评
- 给这本书评了5.0
因为读过太多科幻书籍，这条路令我想到通往另一个维度的隧道。我们身后是二十一世纪疯狂的莫斯科，面前却是一个神秘的所在，仿佛受到保护，时间在这里停滞。此处不存在从自然中抢夺空间的专横：树林无处不在，隐约可见的湖面上反射着俄罗斯人称为 “金秋” 的各种鲜艳颜色。一切都不会令人觉得，与那个能在林间遇到踩着越野滑雪板的太空探险青年先锋的时代相比，这里发生了什么变化。“海鸥”—— 这是捷列什科娃从 “东方 6 号” 与地面通话时的代号 —— 从来都不曾离开这里，尽管她后来成为重要的公众人物，甚至进入了国家杜马，这里仍旧保留着她住的房子，而且，据说她经常参加宇航员群体的聚会和庆祝。
给这本书评了5.0航天员的第一手体会想要了解航天员，值得读读。
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
