展开全部

主编推荐语

一部孤悬于现实之外的寓言,书写了战争和改宗给人带来的身体和精神的分裂。

内容简介

位于东边的毗沙国与西边的黑勒国势不两立,开启了长达数十年的战争。两国间书信断绝,民间捎话人由此成了一种秘密职业,承担着传递两地间信息的重要角色。小说中的捎话人库,是毗沙国著名翻译家,通数十种语言,他受托将一头小母驴谢如同“捎话”一般,从毗沙捎到黑勒。库说,我只捎话 ,不捎驴。委托人却说,驴也是一句话。
故事就这样开始了……

在人和万物共存的声音世界里,风声、驴叫、人语、炊烟、鸡鸣狗吠都在向远方传递着话语。各种语言悄无声息穿行期间,神不知鬼不觉,却神鬼俱现。小母驴谢能听见鬼魂说话,能看见所有声音的形状和颜色,懂得为人服役也懂得猜度人心。于是,一人一驴,背负着“捎话”的任务,穿越战场,跨越语言间的沙漠戈壁,见证了许多生死和不可思议之事。

目录

  • 版权信息
  • 第一章 西昆寺
  • 第二章 大驴圈
  • 驴知道
  • 大驴圈
  • 早年
  • 半个人
  • 表情
  • 开门声
  • 驴知道
  • 第三章 行像
  • 乌鸦
  • 昆腿子
  • 眼色
  • 昆缘
  • 加入
  • 骚动
  • 夜晚
  • 起昆像
  • 沙漠
  • 升天
  • 第四章 固玛
  • 战场
  • 装死
  • 人头
  • 乔克努克
  • 点名
  • 无眠
  • 幽冥
  • 夜战
  • 第五章 人羊
  • 皮匠
  • 打起来了
  • 头身
  • 尘土
  • 我的刀
  • 败仗
  • 人羊
  • 北斗
  • 第六章 栏杆村
  • 村头
  • 刮风
  • 城门
  • 昆门
  • 回来
  • 悠长
  • 乳穗
  • 微笑
  • 捎话
  • 抚摸
  • 第七章 奥巴(上)
  • 狗吠
  • 守夜
  • 白天
  • 向导罗
  • 鸡鸣
  • 念诵
  • 兰狮汗
  • 第八章 奥巴(中)
  • 瓦解
  • 复仇队伍
  • 大沙丘
  • 败退
  • 鸡和狗
  • 第九章 奥巴(下)
  • 熟悉
  • 人头
  • 模样
  • 温暖
  • 第十章 城门
  • 夜城
  • 匠人
  • 认识
  • 无头
  • 回家
  • 驴司
  • 第十一章 捎话
  • 桃木
  • 母驴集市
  • 属驴
  • 羊皮
  • 语言
  • 一堆人
  • 好驴
  • 粉红
  • 第十二章 桃花天寺
  • 发情
  • 贼翻墙
  • 驴跟着叫
  • 后院
  • 屠夫
  • 天庭
  • 附体
  • 好经
  • 改宗
  • 第十三章 改宗
  • 皮子
  • 念诵
  • 驱昆
  • 晚年
  • 妥觉
  • 母语
  • 天赋
  • 舌头
  • 第十四章 墓地之路
  • 黑丘
  • 骡子
  • 妥觉
  • 两半
  • 鸡叫
  • 墓地之路
  • 陡峭
  • 第十五章 栏杆村
  • 白杨树
  • 锄头
  • 端直
  • 第十六章 人羊墓地
  • 准备
  • 祭祀
  • 回去
  • 第十七章 固玛
  • 鸽子
  • 黎明
  • 飞起来
  • 宿主
  • 固玛
  • 看见
  • 师傅
  • 驴年
  • 第十八章 无眠
  • 高岸
  • 乔克和努克
  • 努克
  • 醒来
  • 鸡鸣
  • 鼾声
  • 吵架
  • 急报
  • 第十九章 西昆寺
  • 逃跑
  • 驴车院
  • 母驴墓地
  • 西昆寺
  • 条件
  • “不”
  • 着火
  • 倒塌
  • 一头驴
  • 昆经
  • 第二十章 麦田
  • 尘土
  • 麦子
  • 斜眼
  • 割喉
  • 捎话
  • 舌头
  • 驴人
  • 第二十一章 破毗沙城
  • 消失
  • 念功
  • 驴鸣
  • 妻子
  • 捎话
  • 天庭
  • 捎话
  • 妥觉
  • 破城
  • 降生
  • 附录 我的语言是黑暗的照亮——《捎话》访谈
展开全部

评分及书评

评分不足
1个评分

出版方

译林出版社

译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。