主编推荐语
马克·吐温著名的童话体讽刺小说,批判丑陋的美国。王子与贫儿相遇,他们互换身份,开始不同的历险生活。
内容简介
《王子与贫儿》是马克·吐温著名的童话体讽刺小说,亦是他本人最满意的作品之一。
小说以十六世纪英国的社会生活为背景,讲述这样一个故事:王子爱德华与贫儿汤姆·康第同时生于繁华的伦敦城。他们相貌相似,但命运不同。王子爱德华是大英帝国王位的继承人,从小受到良好的教育,过着锦衣玉食的日子,但空虚的宫廷生活却让他感到厌烦,他内心向往民间的贫民生活;而汤姆·康第是在被称为“垃圾大院”的贫民区长大的。从小遭受残暴父亲的殴打,他经常把自己幻想成国王,这是他苦难生活中的唯一一点乐趣。因一次偶然的机会,王子与贫儿相遇,他们互换身份,开始不同的历险生活。汤姆·康第虽是假冒的王子,但凭着他的善良和爱心,废除了一些残酷的刑罚,赦免了无辜的人,颁布了一系列合乎情理的法令,深受民众的爱戴;王子爱德华流落民间,亲眼目睹了底层民众生活的艰辛和残暴统治的罪恶,当他丧失王子身份的时候,他只能无可奈何地看着许多人间悲剧上演。自己也不得不忍受贫穷和乞丐们的欺凌、嘲讽,还差点丧命。此时正逢国王亨利八世去世,于是围绕王位的继承又掀起阵阵波澜。最后,在良心的谴责下,贫儿汤姆·康第将不属于自己的王位还给了历经劫难的王子爱德华。爱德华也因为这段冒险生活而成为一个体恤百姓的仁慈君主。
目录
- 版权信息
- 译本序
- 小引
- 第一章 王子和贫儿的诞生
- 第二章 汤姆的幼年时代
- 第三章 汤姆和王子的会见
- 第四章 王子开始遭难
- 第五章 汤姆当了王子
- 第六章 汤姆习礼
- 第七章 汤姆的初次御餐
- 第八章 御玺的问题
- 第九章 河上的盛况
- 第十章 落难的王子
- 第十一章 市会厅的盛会
- 第十二章 王子和他的救星
- 第十三章 王子失踪
- 第十四章 老王驾崩——新王万岁
- 第十五章 汤姆当了国王
- 第十六章 御餐
- 第十七章 疯子一世
- 第十八章 王子与游民一同流浪
- 第十九章 王子在农民家里
- 第二十章 王子与隐士
- 第二十一章 亨顿救驾
- 第二十二章 诡计下的牺牲者
- 第二十三章 王子当了囚犯
- 第二十四章 脱逃
- 第二十五章 亨顿第
- 第二十六章 被否认了
- 第二十七章 在狱中
- 第二十八章 牺牲
- 第二十九章 到伦敦去
- 第三十章 汤姆的进步
- 第三十一章 新王出巡受贺
- 第三十二章 加冕大典
- 第三十三章 爱德华当了国王
- 尾声 赏罚分明
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。