展开全部

主编推荐语

研究分析法国当代剧作家科尔泰斯戏剧。

内容简介

法国剧作家贝尔纳-玛丽·科尔泰斯(Bernard-MarieKoltes,1948一1989)是公认的当代戏剧语言大师,他是西方当代戏剧的一座丰碑,其作品已被翻译成30多种语言,有50多个国家上演了科氏的戏剧,居法国当代剧作家的作品“出口榜单”之首。其独特的写作风格早已引起各国戏剧界和学术界的广泛重视。

2019年秋为纪念科尔泰斯逝世30周年,上海戏剧学院外国戏剧研究中心和巴黎中法舞台协会共同策划了“法国当代戏剧暨科尔泰斯戏剧研究——当代欧美戏剧在中国”国际研讨会,本次研讨会在上海视觉艺术学院隆重举行。本书汇总了该研讨会的发言论文及相关文章。该书是华语世界首次集中研究法国当代剧作家科尔泰斯的戏剧理论著作,具有一定的启发性和前沿探索价值。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 科尔泰斯的家庭
  • 科尔泰斯戏剧美学思想初探[1]
  • 一、“无用论”的戏剧观
  • 二、“去政治化”的主题
  • 三、“后现代”的古典美
  • 四、文本至上的演剧观
  • 结语
  • 畸零者破碎荒芜的心
  • 日常生活政治与微观生命体悟
  • 一、布莱希特与自然主义
  • 二、日常生活政治与自然主义诗情戏剧
  • 三、微观生命体悟:走向纯戏剧
  • 1.1987年初创版
  • 2.1987年复排版
  • 3.1995年版
  • 科尔泰斯戏剧
  • 科尔泰斯戏剧语言的时空构建
  • 一、科尔泰斯在当代欧美戏剧中的地位
  • 二、科尔泰斯的创作概况及影响
  • 三、成名作《森林正前夜》的文本分析
  • 四、鸿篇巨作《西岸》的文学性及戏剧构建
  • 五、 当代经典剧作《孤寂在棉田》的解读
  • 结语
  • 孤寂的心灵 坚硬的铠甲[1]
  • 独白戏剧中的叙事维度
  • 一、直面观众的独白戏剧
  • 二、独白戏剧中的叙事维度
  • 1.散点结构的审美维度
  • 2.话题的分形与回归
  • 3.独白话体的语篇链接
  • 4.意象化的隐喻书写
  • 结语:独白戏剧叙事学何去何从
  • 科尔泰斯戏剧的叙事性
  • 一、关于戏剧“叙事性”的说明
  • 二、“被感动元素”
  • 三、“小说式独白”
  • 四、“两年前,一个下着暴雪的黎明”
  • 结语
  • 科尔泰斯戏剧在德国、俄罗斯和乌克兰
  • 科尔泰斯的审世情怀
  • 一、人的疯狂
  • 二、侵犯与死亡本能
  • 三、悲剧性
  • 科尔泰斯戏剧在中国[1]
  • 一、科尔泰斯戏剧在中国大陆
  • 二、科尔泰斯戏剧在中国港澳台地区
  • 结语
  • 后戏剧剧场表演
  • 科尔泰斯剧作《西岸》的改编
  • 科尔泰斯《罗贝托·祖科》中的悲剧性
  • 一、古希腊悲剧的基础
  • 二、莎士比亚悲剧的影响
  • 三、后现代戏剧的特征
  • 结语
  • 科尔泰斯戏剧翻译:从理论到实践
  • 独白解构文本
  • 一、“文本”与“作品”
  • 二、独白对于文本的消解——以科尔泰斯作品《森林正前夜》为例
  • 1.近现代西方戏剧的嬗变
  • 2.独白的非理性思考和表达突破
  • 3.独白对于文本的解构与回归
  • 结语
  • 论科尔泰斯对安托南·阿尔托的继承
  • 一、物质化的语言
  • 二、残酷的主题
  • 结语
  • 后记
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

中国传媒大学出版社

中国传媒大学出版社的前身是北京广播学院出版社,成立于1985年,是改革开放后最早成立的大学出版社之一。其上级主管单位是中国传媒大学,业务上受国家教育部社科司和国家新闻出版总署指导。2004年9月改称现名。中国传媒大学出版社现有播音主持、语言艺术、新闻传播、影视艺术、媒体管理、编校译中心等六个编辑部,以及市场中心、出版部、行政与总编办公室、财务部、数字出版部、经营中心等部门。