展开全部

主编推荐语

传世译文和八篇学术解读文章精妙结合。

内容简介

《罪与罚》系十九世纪俄国大文豪陀思妥耶夫斯基的代表作之一。小说描写一心想成为拿破仑式的人物、认定自己是个超人的穷大学生拉斯柯尔尼科夫,受无政府主义思想毒害,为生活所迫,杀死放高利贷的房东老太婆和她的无辜的妹妹,制造了一起震惊全俄的凶杀案。经历了一场内心痛苦的忏悔后,他最终在基督教徒索尼雅姑娘的规劝下,投案自首,被判流放西伯利亚。作品着重表现主人公行凶后良心受到谴责,内心深感孤独、恐惧的精神状态,刻画他犯罪前后的心理变化。

目录

  • 版权信息
  • 译序
  • 第一部
  • 第二部
  • 第三部
  • 第四部
  • 第五部
  • 第六部
  • 尾声
  • 评论
  • 论陀思妥耶夫斯基的《罪与罚》
  • 《罪与罚》
  • 《罪与罚》的城与人
  • 《罪与罚》与三一律
  • 罪与罚:我们自己犯下的谋杀罪
  • 拉斯科尔尼科夫的世界
  • 《罪与罚》的背景
  • 《罪与罚》的“人名诗学”
  • 编后记
展开全部

评分及书评

5.0
5个评分
  • 用户头像
    给这本书评了
    5.0
    陀神

    陀神太强了,以疾快的密度进行演绎人物心理和情境。让我仿佛坐在他旁边目睹这一切。在一个虚无的世界,只能用自身的价值评价善与恶,应当是什么。但这是某种疾病。他独自承受命运的痛苦。挣扎。就像病人。只有他自己体验着病态。却无法与人共享疾病本身,最终拯救他的是爱。

      转发
      评论
      用户头像
      给这本书评了
      5.0
      从此处开始

      重读细读陀思妥耶夫斯基,就从这个学术评论版的《罪与罚》开始,已读过的读者可以直接从后面的评论部分开始,可以唤起回忆,也可以增进理解,更可以激起再读的欲望!关于曹国维老师的这个译本,强烈推荐!译本的好坏直接决定阅读感受和体验的 “舒适度”,对于译本极挑剔的本人,手上有三个不同译本的《罪与罚》,曹老师的这版绝对是最爱!语言生动接地气,在精准的同时语言的氛围感营造得极佳,有读母语文字的畅快感!强推曹国维老师这个译本!

        转发
        评论

      出版方

      广西师范大学出版社

      广西师范大学出版社1986年11月成立于历史文化名城桂林,主要出版教育、学术人文、珍稀文献等图书,业务范围涉及图书、期刊、电子音像及数字出版,文化产品的设计制作、印制、销售,以及教育培训、会展、咨询、地产、旅游、艺术品交易等。