主编推荐语

一本关于国际移民法的英汉词典。

内容简介

本书具有以下特点：

一、本词典词条主要来自于英语移民（出入境）法的词汇。所谓来自于英语移民（出入境）法，主要是来自于英美法系国家，如英国、美国、加拿大、澳大利亚等国家的移民法，也有一些来自于其官方语言虽非英语，但存在英译本移民（出入境）法的国家，如德国，但这部分数量较小。也有一部分词条来自于我国香港特别行政区的移民法。

二、本词典收入的英语移民（出入境）法词汇，又可分两种情况，一是通用词汇，如passport，只给出汉语解释；二是非通用词汇，除给出汉语解释外，还例举了出现该词汇的原文法条，以有助于读者理解该词汇在法条中的含义。

三、在做出词义解释基础上，大多数词条在释义后附有相关词汇。

四、本词典为强化“工具”书的属性，在书末附有8个附录。 为使立法充分借鉴在移民、出入境管理领域较成熟的国外立法例，立法工作领导小组委托武警学院组织翻译、整理外国移民、出入境法。经过五年左右的努力，翻译、整理了外国移民法、出入境法上百部，加上有关的国际条约和港澳台相关法规，形成了洋洋洒洒十卷本的资料，形成国际移民法英汉双解词典。

目录