文学
类型
可以朗读
语音朗读
22千字
字数
2018-06-01
发行日期
展开全部
主编推荐语
展现大自然之美,引导孩子感知诗歌之美。
内容简介
本书是安武林和旅英画家张怀存首次联合创作的一本集诗歌、油画、英文翻译于一体的中英文双语油画诗集。
本书里的作品灵感来自于张怀存的油画作品、来源于大自然。在作品中作家将大自然中的四季现象,花草树木,以及浓浓的亲情、师情和友谊,都化作清新灵动、情趣盎然的文字,流淌在笔端,让孩子和自然万物生发出共鸣,引导他们在诗情诗味中感知诗歌的形象美、韵律美、意蕴美。
目录
- 版权信息
- 序
- 与向上的心合作
- 树上的太阳
- The sun on top of tree
- 故乡的树
- Tree from the homeland
- 心事
- Mind and thoughts
- 假装看不见
- Peek a Boo
- 两棵树
- Two trees
- 背影
- The back
- 我听见秋天的脚步声
- I heard footsteps of Autumn
- 秋雨
- Autumn rain
- 彩色的风铃
- The colourful wind chimes
- 秋天的馈赠
- Gifts from the Fall
- 静物画
- Still life
- 喂,你好
- Hello there
- 早安,朋友
- Morning
- 荷叶
- Lotus leaf
- 两盆花
- Two flowers
- 蜻蜓
- Dragonfly
- 我很好奇你的名字
- Your name-for Huaicun
- 我喜爱这田园的风光
- I love this village
- 小鸟为何起得如此之早
- Why did the bird up so early
- 远方
- In the distance
- 树的愿望
- Trees wishes
- 茉莉花开
- Jasmine
- 小猫
- A kitten
- 美人蕉
- Canna indica
- 聆听
- Listen
- 白雪红梅
- Snow and red plum
- 秋天
- Autumn
- 雨中的小鸟
- Bird in the rain
- 后记
- 这份美好
展开全部
出版方
黑龙江东北数字出版传媒有限公司