展开全部

主编推荐语

本书采撷了海涅的三部中篇小说和一部可与歌德的不朽诗剧《浮士德》媲美、鲜为人知的散文剧本《浮士德博士》,两者同工异曲,两厢对照阅读相当精彩,成为文学史上的佳谈。读者从这本小书里的几篇作品中当可窥见一斑。

内容简介

歌德和海涅是19世纪德国文坛两颗璀璨的双子星,本书采撷了海涅的三部中篇小说和一部可与歌德的不朽诗剧《浮士德》媲美、鲜为人知的散文剧本《浮士德博士》,两者同工异曲,两厢对照阅读相当精彩,成为文学史上的佳谈。三则小中篇是:《佛罗伦萨之夜》、《巴赫拉赫的拉比》和《封•施纳贝莱沃普斯基先生回忆录》,它们都是海涅小说的名篇。

目录

  • 版权信息
  • 译本序
  • 巴赫拉赫的拉比(一个断片)
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 佛罗伦萨之夜拉比
  • 第一夜
  • 第二夜
  • 冯·施纳贝莱沃普斯基先生回忆录(1833)
  • 第一章
  • 第二章
  • 第三章
  • 第四章
  • 第五章
  • 第六章
  • 第七章
  • 第八章
  • 第九章
  • 第十章
  • 第十一章
  • 第十二章
  • 第十三章
  • 第十四章
  • 浮士德博士——一部舞剧(1851)
  • 第一幕
  • 第二幕
  • 第三幕
  • 第四幕
  • 第五幕
  • 关于芭蕾舞剧《浮士德博士》的说明
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

上海译文出版社

上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社,成立于1978年1月,系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务,拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑;其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者;该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系,在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来,上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作,以及各种双语词典和外语教学参考图书。