展开全部

主编推荐语

本书收录“日本现代诗泰斗”谷川俊太郎的近百首诗歌,集合了他的《心》《致女人》两部诗集的内容。

内容简介

《心》包含60首以“心”为主题的灵感迸溅的小诗。在诗人笔下,心是晃动的布丁,是敞向宇宙的天空,是无底的泥潭,是未加工的钻石,也是迷路的孩子。

《致女人》则集合了诗人为第三任夫人、著名绘本作家、散文家佐野洋子创作的36首“爱的歌谣”,记录了这对珠联璧合的灵魂热恋的甜蜜,天真赤诚。

本书所录诗歌均为独家授权,国内首发,由著名诗人翻译家田原精心移译;汉日对照,诗趣加倍。

另收录诗人畅谈女性、婚恋、创作的访谈文章,幽默、睿智而温情。

目录

  • 版权信息
  • こころ1
  • 心一
  • こころ2
  • 心二
  • こころ3
  • 心三
  • 彼女を代弁すると
  • 替她发言
  • こころころころ
  • 心滚来滚去
  • キンセン
  • 琴弦
  • うざったい
  • 烦人
  • 分からない
  • 不明白
  • 靴のこころ
  • 鞋子的心
  • 水のたとえ
  • 水的比喻
  • 曇天
  • 阴天
  • 建前
  • 场面话
  • 悲しみについて
  • 关于悲伤
  • 散歩
  • 散步
  • こころのうぶ毛
  • 心的胎毛
  • 道路
  • アタマとココロ
  • 头与心
  • 捨てたい
  • 想扔掉
  • 悔い
  • 悔恨
  • 心の皺
  • 心的皱纹
  • あの日
  • 那天
  • うつろとからっぽ
  • 空虚与空洞
  • 夕景
  • 晚景
  • 旋律
  • 旋律
  • 隙間風
  • 贼风
  • 心の色
  • 心的颜色
  • ペットボトル
  • 塑料瓶
  • 目だけで
  • 只是看
  • 裸身
  • 裸体
  • ココロノコト
  • 心的事情
  • 午前四時
  • 凌晨四点
  • 心よ
  • 心啊
  • 手と心
  • 手与心
  • 丘の音楽
  • 山冈的音乐
  • まどろみ
  • 假寐
  • シヴァ
  • 湿婆神
  • 言葉
  • 语言
  • ありがとうの深度
  • 谢谢的深度
  • 遠くへ
  • 向远方
  • 出口
  • 出口
  • 五時
  • 五点
  • 白髮
  • 白发
  • 問いに答えて
  • 回答问题
  • おのれのヘドロ
  • 自己的淤泥
  • 镜子
  • シミ
  • 污迹
  • 私の昔
  • 我的往昔
  • ふたつの幸せ
  • 两种幸福
  • 一心
  • 一心
  • 買い物
  • 购物
  • こころから——子どもたちに
  • 来自心——写给孩子们
  • 心の居場所
  • 心的住处
  • 孤独
  • 孤独
  • 腑に落ちる
  • 理解
  • 心は
  • 心这种东西
  • 絶望
  • 绝望
  • ゆらゆら
  • 摇晃
  • 記憶と記録
  • 记忆与记录
  • そのあと
  • 那之后
  • 心灵诗人谷川俊太郎
  • 谷川俊太郎答关于女人的二十二问
  • 致女人
  • 未生
  • 未生
  • 誕生
  • 诞生
  • こぶし
  • 拳头
  • 心臓
  • 心脏
  • 名字
  • 夜晚
  • ふたり
  • 两个人
  • 素足
  • 光脚
  • かくれんぼ
  • 捉迷藏
  • なめる
  • 手臂
  • 回声
  • 初めての
  • 第一次的
  • 日々
  • 日子
  • 日々また
  • 更多日子
  • 会う
  • 见面
  • 手紙
  • 迷子
  • 迷路的孩子
  • 指先
  • 指尖
  • ともに
  • 一起
  • 電話
  • 电话
  • ……
  • ……
  • ここ
  • 这里
  • 雑踏
  • 喧闹
  • 旅行
  • 未来
  • 未来
  • 笑う
  • 恍惚
  • 恍惚
  • 後生
  • 来生
  • 《致女人》译后记
  • 写诗是我的天职——访谷川俊太郎
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分
  • 加载中...

出版方

译林出版社

译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。