主编推荐语

本书是英国当代小说家、散文家、诗人劳伦斯的代表作。本书为英文原著版。

内容简介

本书讲述了通过一家三代人的生活经历，描写了英国从传统的农业社会向工业社会转变的过程。

第一代人的生活带有田园诗的色彩，同时也预示着古老文明即将结束。汤姆·布兰文被送到语法学校受教育，他爱上了波兰爱国者的遗孀莉迪亚并终于与她结合。莉迪亚在汤姆的生活方式中找到了信心；而汤姆也发现了妻子身上神秘的成分。

第二代人精神苦闷、目光呆滞，这是对令人窒息的工业化社会的注解。安娜·布兰文与维尔不仅信仰上有分歧，性格上也不合。肉体的满足无法弥补精神的空虚，安娜从生儿育女中寻找寄托；维尔则从一个有创新精神的艺术家变成了平庸的木匠。

第三代人要冲破狭窄的生活圈子，渴望自然和谐的生活，是作品中着重描写的对象。厄秀拉·布兰文在性关系上的体验代表现代女性的特点，她为了摆脱家庭的牢笼，在一所英语住宿学校当教师，却又发现学校的生活冷漠、残忍，她和一名女教师有一段同性恋经历，后来爱上了工程兵少尉安东·斯克列本斯基。

他们的恋情开始如火一样的热烈，但很快就有了分歧。厄秀拉虽然对安东所体现的男性自然力量充满渴望，但同时对他为殖民主义卖命非常反感；安东只有性欲，没有激情，他们的关系最后破裂。小说以厄秀拉仰望着天上的一道彩虹为结尾，象征她遐想、憧憬着美好的未来。

本书表面上是一部跨越三代人的家史，实际上是对处在变化和崩溃阶段的社会内部生活的创造性分析。”它以丰富而深刻的思想内容，史诗般的画面，以及对两性关系严肃而充满热情的探索，成为英国现代主义小说的一部经典作品。

目录