展开全部

主编推荐语

本书收录了作家巴恩斯在《纽约书评》《伦敦书评》《卫报》等处发表的十七篇文学评论及一则短篇小说。

内容简介

书中评论对象包括佩内洛普·菲茨杰拉德、奥威尔、吉卜林、福特、梅里美、维勒贝克、海明威、厄普代克等人。

作为英国当代最杰出的小说家之一,巴恩斯亦是一位优雅风趣的文学评论家。在他的笔下,作家的形象跃然纸上:奥威尔的寄宿学校经历如何影响着他的写作?吉卜林每年都在法国自驾游,对法国他有怎样的情愫?伊迪丝·华顿预支八千美元天价稿费匿名赠予亨利·詹姆斯;莉迪亚·戴维斯对《包法利夫人》不是很有热情,但她的译本却是蕞好的……

透过这一扇扇文字之窗,我们看到了什么是最好的小说,以及关于生活的真相。

目录

  • 版权信息
  • 前言
  • 佩内洛普·菲茨杰拉德的欺骗性
  • “诗意阙如”的克拉夫
  • 乔治·奥威尔和该死的大象
  • 福特的《好兵》
  • 福特和普罗旺斯
  • 福特笔下的圣公会圣徒
  • 吉卜林笔下的法兰西
  • 法兰西眼中的吉卜林
  • 尚福尔之道
  • 他挽救了古法兰西
  • 菲利克斯·菲尼翁的侧面肖像
  • 米歇尔·维勒贝克与绝望之罪
  • 移译《包法利夫人》
  • 华顿的《暗礁》
  • 致敬海明威:一篇短篇小说
  • 洛丽·摩尔振翅翱翔
  • 缅怀兔子大师厄普代克
  • 化解悲伤
  • 致谢
展开全部

评分及书评

尚无评分
目前还没人评分

出版方

译林出版社

译林出版社成立于1988年,隶属凤凰出版传媒集团,是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一,多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版,有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。