主编推荐语
妙趣横生的非典型现代生活指南，作者埃科最受欢迎的文学小品。
内容简介
本书是一部妙趣横生的非典型生活指南，告诉我们如何度过有意义的假期，如何带着三文鱼旅行，如何避免谈论足球，如何在美国坐火车，如何谈论动物，甚至，如何成为马耳他骑士……戏谑、挑衅、幽默，是深刻与世俗不可思议的结合。埃科以他顽童般的机智和天才般的玩世不恭，对那些我们从未想过的问题予以解答，又对习以为常的答案提出质疑，足球、色情片和咖啡壶，这一个个看似“无脑”的话题，在他笔下变得既有趣又深刻，引领我们窥探现代生活的荒诞。
目录
- 版权信息
- 如何演好印第安人
- 如何做艺术品目录
- 如何管理公共图书馆
- 如何度过有意义的假期
- 如何补办失窃的驾照
- 如何阅读产品说明书
- 如何避免传染病
- 如何带着三文鱼旅行
- 如何做财产清单
- 如何购买飞机上的小玩意儿
- 如何成为马耳他骑士
- 如何在飞机上吃东西
- 如何谈论动物
- 如何撰写前言
- 如何主持电视节目
- 如何使用地狱摩卡壶
- 如何使用时间
- 如何坐出租车
- 如何驳斥辟谣声明
- 如何把电报扔到垃圾箱
- 如何开始，如何收尾
- 如何无视时间
- 如何过海关
- 如何摆脱传真机
- 如何面对一张熟悉的面孔
- 如何辨别色情电影
- 如何吃冰激凌
- 如何摆脱“千真万确”
- 如何提防遗孀
- 如何避免谈论足球
- 如何解释私人藏书
- 如何避免使用手机
- 如何在美国坐火车
- 如何选择高收入的工作
- 如何使用省略号
- 如何变得受人欢迎
- 如何从路人甲变成名人
- 如何惩罚散布垃圾邮件的人
- 如何利用网络记忆
- 如何避免落入阴谋
- 如何铭记恋童癖
- 如何好好过日子，躲过狂欢节
- 如何在媒体的纷乱中生存
- 如何体面地不断尝试
- 如何在家研究哲学
评分及书评
- 给这本书评了3.0天才的风趣谐谑
书中对于现代化的社会一切貌似方便时髦有用的东西，翁贝托埃科都用他的诙谐加以冷嘲热讽。比如那个可以调节不同部位温度的电热毯，又比如飞机上面供应的食品，又或者是不同公司的电脑操作系统，再不就是补办驾驶执照，我们只能看见这件事情好像很便利了，但卻也可能忽视了这个东西背后作用的机制，其实不一定像我们想象的一样。这本带着嘲讽和怪诞方式写成的幽默短文，几乎每一篇都会让人捧腹大笑，即便是看似普通的某一篇章，也应该会让某一部分的人莞尔。
给这本书评了2.0可能翻译采用直译的这种方式，不能精准地传达作者的幽默，平铺直叙反而显得这本书比较无聊。在对作者不是很了解的情况下，直接看这本书会 get 不到这本书的点。
给这本书评了3.0本书内容应是从《密涅瓦火柴盒》中的节选。作者其实是在用调侃的语气抒发自己对于现代社会的不满和担忧。书名《带着三文鱼旅行》是作者的亲身经历，并不是什么文学隐喻。
出版方
上海译文出版社
上海译文出版社是中国最大的综合性翻译出版社，成立于1978年1月，系世纪出版集团的成员。上海译文出版社以译介和传播世界各民族优秀文化为主要任务，拥有众多精通英、法、俄、德、日、西班牙、阿拉伯等主要语种并具备学科专业知识的资深编辑；其强大的译作者队伍中多为在外语和中文方面学有专长、造诣精湛的专家学者；该社同各国主要的出版社和版权代理机构有着广泛、持久的联系，在国际图书版权贸易领域信誉卓著。三十多年来，上海译文出版社一直致力于翻译、编纂和出版外国文学作品、社会科学学术著作，以及各种双语词典和外语教学参考图书。
