主编推荐语
资深翻译家孙致礼经典译本。
内容简介
《傲慢与偏见》是简·奥斯丁的代表作，初稿完成于1797年，原书名为《初次印象》。
奥斯丁曾自称：《傲慢与偏见》是她“最宠爱的孩子”。本书在英国浪漫主义小说史上起着承上启下的作用，是世界文库中不可多得的珍品。
简·奥斯丁以女性的特殊视角描绘了她对爱情的观点：寻找真正爱自己的人，追求完美的爱情。与作者的其他五部小说一样，《傲慢与偏见》以男女青年的恋爱婚姻为题材。然而，同其他作品不同的是，这部小说以男女主人公的爱情纠葛为主线，共计描写了四起姻缘，文笔辛辣而滑稽，发人深省，是作者喜剧色彩浓厚、引人入胜的一部作品。
目录
- 版权信息
- 译序
- 第一卷
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 20
- 21
- 22
- 23
- 第二卷
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 第三卷
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- 16
- 17
- 18
- 19
- 译后记
评分及书评
- 给这本书评了4.0
傲慢先生和偏见小姐最终还是走到了一起，不过那毕竟是小说和爱情。对于建立良好的人际关系和国际关系来讲，傲慢与偏见仍然是一条难以逾越的鸿沟。
给这本书评了4.0十九世纪英国乡村小像——奥斯丁的《傲慢与偏见》简奥斯丁生活在 18、19 世纪之交，在历史上，正赶上拿破仑战争，文学上处于浪漫主义和现实主义的交替时期。但读她的作品，如果不是刻意去寻找，我们很难发现那个波澜起伏的时代在她的作品中有什么印记。她的作品，充满平和安详的气氛，她生在乡绅家庭，描写的也都是这个社会阶层的事情，舞会，爱情与婚姻。《傲慢与偏见》，作为她最知名的作品，写的也是这些内容。乡绅贝内特先生膝下无子，只有五个女儿，如何把这五个女儿嫁出去，就成了贝内特太太心头一件大事。这个时候，年收入五千英镑的彬格莱先生住进了他们村子。这个有钱的单身汉立刻成为全村关注的人物。在一次舞会上，彬格莱和贝内特家的大女儿一见钟情，而贝内特家的二千金伊丽莎白则对彬格莱的朋友，年入一万英镑但却傲慢无礼的达西先生非常不满，故事就这样继续下去着，种种偏见与误会交替进行，最终照例是一个圆满的结局。由于作者本人就生活在这样的环境中，她对自己书中所写的一切都是那样的熟悉，因此，她在为我们展现出十九世纪英国的乡村生活同时，也刻画出那个时代的人物。
奥斯丁是温和的，她的作品中基本上没有需要严厉谴责的反面角色，有的只是自私愚蠢，虚荣自负的人物，他们并非道德败坏，只是因为此类性格上的弱点而可笑。作者就在那儿，观察着他们的一言一行，用略带讽刺的笔法记录下来。经典作品之所以具有穿透时空的魅力，就是因为它们在每个时代都能常读常新，比如在小说第一章开头，通过贝内特夫妇的那一段对话，夫妻两人的性格特征和平日相处之道都已经跃然纸上，二百年后的今天读起来，也像是发生在身边一般，有一种熟悉的亲切感。在奥斯丁的作品中，这样的场景处处可见。跟随着她的文字，我们徜徉于英国的乡间，了解当时那些绅士淑女的生活。这种日子看起来太过平淡，但英语里有这样一句话：no news is good news. 有了一定的人生经历之后就会觉得，宁静平淡的日子最难奢求，也最值得珍惜。也许正是因为这个原因，当革命已经收功，战争已经落幕，正义得到伸张，繁华的文字落尽之后，这种家长里短，晚宴舞会，反而在奥斯丁的笔下穿越悠悠岁月走到今天，体现出天然真淳的魅力。给这本书评了5.0傲慢与偏见这本书可以再热几百年，因为他描写人性描写爱
- 查看全部7条书评
出版方
译林出版社
译林出版社成立于1988年，隶属凤凰出版传媒集团，是国内最具品牌影响力的专业翻译出版社之一，多年来致力于外国文学、人文社科、英语教育等领域的图书出版，有丰富的选题开发经验和精干的作译者与编辑团队。
