一百二十年前，德国人保罗・戈德曼用优美流畅的文字，细腻丰富的叙事，敏锐的观察力，细致入微的描述，将其眼中的中国 “世纪末”：尽量客观而详实地记录下来。在戈德曼的旅行笔记中，身处各种力量撕扯中的中国，在列强纷争较劲的背景下，香港、上海、汉口、天津、北京等诸城，或波瀾不驚，或漣漪不止。期间既有身在高位者如荣禄、张之洞、李鸿章、王存善等的身影穿行其间，也不缺乏旅途中穿插出现的、充满活力的市井小人物的生活气息。揉合在一起后，百余年前的老中国，竟也生动了起来。书中对于中国大转型时代困境的症结分析与渊源分析，也颇具参考价值。另外提一个让我困惑的点。就是本书译者吴伟栗 (德国华侨) 在书中提到，其在 2013 年整理出版本书的德语版。（第 7 页）德语版到底是谁出版的？又或者是吴伟栗先生先整理过原著，再次出版了德语版，然后再有中文翻译版？😅

以一种畅快的感受完了整本书，作者笔法流畅，镜头写实，叙事娓娓道来，以一种自然本真的手法还原了 124 年前那段鲜活的中国之旅，也为今天的我们揭开那段尘封的历史。从远洋彼岸到新加坡，足迹遍布香港，广州，上海，汉口，武昌，镇江，青岛，芝罘，天津，北京，跨越千里。他先后拜会了广东总督秘书兼厘金局局长、上海的行政长官、两个通商城市的地方要员。他沿长江乘船而下，在汉口、武昌、镇江等城市都有所停留，对中国铁路建设中列强资本竞争的内幕有所了解。他在武昌考察了德国军官训练营，结识了湖广总督张之洞，记录了德国工程师与军事教官在中国工作的全过程。然后，他又前往胶州湾青岛、威海、芝罘（烟台），探访刚刚纳入德国租界的胶州。接着，他从烟台继续北上到达天津，访问、参观了天津武备学堂，拜访了陆军总领、直隶总督荣禄。此时，北京发生了戊戌变法，他被困在天津多日。待北京戒严解除，他进入北京城采访，拜访了刚刚下野的李鸿章。跟随作者的步伐，我们也走进那段早已被忘却的岁月，回想起百年前的中国大地，经历着怎么样的沧桑巨变。作者以第一人称视角，近距离的还原了当时中国的风土人情，人文地理，官场浮沉，政局动荡，为今天的我们补充了知识拼图，唤醒了遥远的记忆，也触发了我们对于当下的思考。今天的中国与百年前的中国，变化的地方肯定有很多很多，但也要一些东西自始至终从未改变。历史从来都不是过去，而是当下的投影，百年前的中国仿佛离我们很遥远，却又离我们很近，是，又不是。

本书将组织的力量实实在在写出来了，以前没有觉得组织如此有力，但实际发挥巨大作用。第二曲线就是双线，对外是业务增长引爆，对内必须有组织力支撑。这是隐性力量，但却会发出最关键的力量。永远是内大于外，隐性大于显性。由于冰山。

我现在越来越认同罗胖在演讲时提到过的一个比喻，他说阅读就是最原始的虚拟现实。真的，我越来越认同这个比喻。他甚至能实现你穿越时空的妄想。我们现在阅读历史书，不是二十四史那样的断代史，就是站在上帝视角的大历史。即使有马伯庸这样严谨的历史小说的撰写者，带给我们的也仅仅是编纂出来的故事。而今天我推荐的这本书真的是太了不起了。那是一位德国《法兰克福报》的记者，在 1898 年的夏天，亲历大清帝国的传记。他从登上驶向东方的普鲁士号开始，生动活泼的展示了行船、到埠，游历新加坡、香港、广州、上海、青岛、天津、北京等多个大清帝国重要城市的风土人情。而且，这是一个拥有现代文明思维的德国人，亲历的记述。他对我们的文化传统并不十分了解，却事无巨细的记录了下来。这不免产生一些，作为中国人读起来令人啼笑皆非的桥段。然而，在笑谈过后，内心又不免产生一丝微凉。我们作为中国人，对自己国家的风俗就真的知道吗？经历那么多次可以的损毁和价值观的转变，对于一百二十多年前的中国民间习俗，我们又真的能了解多少呢？比如，书里记述，虽然中国人结婚没有丘比特的箭来串起两个人的内心，却也有射箭的环节。那究竟代表什么呢？我猜，现代的年轻人大多也不知道这个民宿了。我也是在听郭先生的相声时，才知道，是为了驱妖而形成的习惯演化。就是担心迎娶的新娘半路被妖怪替换吃掉了，所以先射三箭，以避免妖怪入门。后来就演化成新郎用没有箭头的箭，射击轿帘三下，才把新娘从轿中接出的习俗。这本书整个的阅读过程，更像是一种穿越是空的旅游。如果你喜欢读游记，通过文字描写，就能想象出彼时彼地的环境和风景，那么这本书真的就可以令你穿越，去一观大清帝国最后时光时的风土人情。书里还描述了，直隶总督荣禄和被清流赶出军机处的晚晴第一重臣李鸿章对这位德国记者的接见。而且每到一地，最少都会有道台一级的官员接待这位记者，如果硬要考证，可能还会查出更多知名重臣，其实我就隐约的在字里行间读出了后来的大总统袁世凯的踪迹。只是那时他还仅是荣禄手下的一位新军军官，后来的那些事都还没发生，这位德国记者不可能未卜先知的就对他产生兴趣。而这正是阅读这样的历史游记最有趣的地方。最后给思想有洁癖的阅读者提个醒。这本书的作者，是彻头彻尾的西方主宰论的践行者。书里不止一次的提到过，当欧洲通知中国这片土地时，对中华人民是多么大的幸事，他们最好的工作者，永远不知道休息疲倦，可以给你带来最好的服务。如果你接受不了这样的观点，觉得这本书就是反动书籍，应该予以焚毁，那我劝你还是别读了，面的惹一肚子气。好了，如果您没问题，那么就马上开始您的穿越之旅吧。

珍贵的史料。作者不愧出身记者，文笔优美，文采盎然。译文也好。