- 给这本书评了4.0音韵、文字与典故,诗词是高门槛的技术活:轻松而正确地读懂诗词、会学诗的开蒙书
诗词是技术活,门槛还很高,单形式上,就得考虑『格律』,是不是押韵合辙,跟顺口不是一个意思;用字是不是从合乎规矩的韵部里选的,照顾含义还不够,为了用字合规,想用的字不能用。
为何唐诗最盛,只说形式的缘由,同样的字,反反复复地用,开拓尽了。限字限格律的,能写的都写了,形神写尽,要开新风,只有改规矩了。
《声律》《对韵》,还不算专业的工具书,专业的音韵训诂典籍,今天读来,直如天书。这两本小书,过去一直服务的对象,是等待开蒙的孩童。
在这两本书出现之前,诗词创作,早就成了非常困难而枯燥的事。没有稳定的师承和家学,多数人,不得其门而入。
我们今天能够阅读的,也仅限于简单的文义,一些古音不得不依从现在的读音,古字也得做一些简化和变化,可以讲,这两本小书,难度已经降低很多了,看看其中的历史典故,也多为熟知的古人往事,极少生僻,为此真得感谢车、李二位,为我们做了一份古人学诗作词的简明手册。
只是,这二位,在明清文化统续里,属于比较边缘的,在所谓士人学术圈里,他们是没有位置的,而同时,也应该注意到了,他们在文化普及、传播,和惠及基层治理单位上,属于突出的代表。
能把流传千年,经过无数前人学者考证作论而又分歧迭生的音韵学问,写成童蒙可读、先生可教、知识人可习用的通书,不能不说是真本事,所做功绩,可比把天文学量子力学交付给外行的科普作家。
不能只是重复前人的话,而不作加工,否则太专业太难,同时,也不能完全自己创作,不顾规矩,否则没有规章可循,也难入门,无法普及。
所以,我们看到的,是清代的定论下,按照三十个韵字下,怎么在同一韵部里,用朗朗上口的形式,告诉初学者,和内行外行,怎么押韵如何用字,并且还得把典故带上,不能脱离社会环境,生僻不常见是不行的。
当然,加了汉语拼音,记诵阅读,上手方便。并且,要确保书中所列,必须是「真实的例子」,也就是前人有这样创作出来的诗或者词,不能任意配对,合乎规矩是前提,有诗人词人的真实作品来印证,是必备条件。
当然,他们二位是据实写出来的,等同于『汇总』了一下。
比如:《声律启蒙》五微
来对往
密对稀
书来恰值看云眼,
梦往谁知共月心。——[宋]范成大
古往山川在,
今来郡邑殊。——[唐]张九龄
路穿幽谷云霞密,
势接丰山草木稀。——[宋]韦骧
草于烟处密,
花较雨前稀。——[明]杨基
同时,所取语料不限于诗词,元曲,汉赋,古文都有。
如:二东(下)
仁对义
让对恭
仁,人心也;义,人路也。——《孟子・告子上》
孔曰成仁,孟曰取义,惟其义尽,所以仁至。读圣贤书,所学何事?而今而后,恕己无愧。
—— 文天祥《绝命词》
子贡曰:“夫子温良恭俭让以得之。”——《论语・学而》
克让惟尧颂,
温恭是舜谣。——[明]沈炼
再如:二冬(中)
明对暗
那老婆子走来央求我,被我故意作难,说了几句 明推暗就 的话,少不得我前脚走到,她后脚自会敢来。——[清]李渔《慎鸾交・债饵》
孩儿也,一了说明枪好躲,暗箭难防。——[元]佚名《独角牛》
高鸟相良木而栖,贤臣择明主而佐,背暗投明,古之常理。——[元]尚仲贤《单鞭夺槊》
以上,字字句句,都有出处,非 车李二位虚构。
即便是汇总,工作量也不小,到了我们手里,还能读得懂,用得会,算得功德一件。
饶是如此,仍旧有很多没留下来的文学形式,赋,曲,元杂剧,已然绝迹,没有谁敢说,能够照着规矩,做一篇或写几折出来,因为生长它们的社会形态消失了,那帮精于此道的创作者们故去不回了。
今天还值得读一读两本小书,未见得成为高超的鉴赏家,或者真去写诗作词,而是明了诗词,真的是技术难度很高的事,没有经年的专业训练,根本摸不到门槛。
借此,也能发现那些满口传统文化,仁义道德,男德女德,的货色,俨然是当代邪教。转发转发同时评论快速转发评论赞分享「微信」扫码分享