【格式引文】[英] 威廉・萨默塞特・毛姆，YiLi 绘著，五月译.《大作家写给孩子们：九月公主与小夜莺》. 后浪出版公司.2021:4. 得到电子书：https://d.dedao.cn/EwGAXB4zs8FLXcb7 开始的时候，暹罗国的国王有两个女儿，他给她们分别取名为白天和黑夜。接着，他又有了两个女儿，所以他就改了她们原来的名字，以四季为四个女儿取名：春天、夏天、秋天和冬天。终于有一天，他又有了三个女儿，于是他不得不再给她们改名字，以一周七天来命名。但是当第八个女儿出生的时候，他不知道该怎么办了，直到他突然想起一年里的月份数。王后说，一年有十二个月，要记那么多的新名字让她觉得很混乱。但是国王有一个条理清晰的脑袋，一旦下定决心就很难改变。他把女儿们的名字全改了，称呼她们为一月、二月、三月（当然，是用暹罗语）…… 一直到最小的女儿，八月。下一个女儿会叫九月。

九月公主的窗户白天黑夜都打开着，这样那只小鸟无论什么时候想飞进来都可以，而这样对她也有很大的好处，她因此变得越来越美丽。

“把所爱的人的快乐置于自己的快乐之前，那可真不是件容易的事。等小鸟飞出视线，她陷入了一阵突如其来的孤独之中” 但基于爱之下信任的本愿，一切仿佛更趋向于这般模样：一种诚恳着明丽却也微妙着幽微的火苗态孤勇感，缥缈着缠绕、矛盾、拉扯继而承兑信任愿景间的许诺；那些关于交互与自由间不期而至的 “意外” 丰盛触感，是如此的真实且恳切，似不禁喟叹 “好久不见” 下的自洽与亲切，一切清朗得如缘起若愿至 ——“窗户白天黑夜都打开着，这样那只小鸟无论什么时候想飞进来都可以，而这样对她也有很大的好处，她因此变得越来美丽”~ 不得不说毛姆的那句，“我就是一个讲故事的人，我从来不假装自己是别的什么” 承启了关乎思考与心跳间隙的小逻辑，也是这散落至肆意心流各处的星芒状微小动容，启发了智慧灵感间的诚恳，换以直面予执念，放逐胆怯，流浪身份，温游心河间泛泛垂影默光～

九月是个善良的孩子，其实也影射了我们心中那份纯真，我们总是被身边的声音所打扰，违背过内心的初衷，最后能重新敞开心门的人，还是不多的。

越来越美好

标题虽然这样，我也理解，以毛姆的时代（甚至现代），评价女孩人生的优劣确实以嫁了什么人为主要依据，这虽然是限制，却是较难逾越的事实。以成人的角度看这个道理 ——“爱 ta，就要给 ta 自由”—— 是很容易理解的，也许孩子对这个故事会更共情一点。不过现在的我好像更喜欢南极赤道的一些表述。另外，我忍不住去共情一下故事里的 “九月公主”，好像她要囚禁夜莺的一些心理，我也挺能理解的。世界那么残酷危险，我想保护你，似乎情理上说得通！还想到一点：故事开头铺垫好长，这真是这个时代有点不能忍的了…… 我原来也如此性急啊！🤷‍♀️